Electric Guest - Troubleman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Troubleman» из альбомов «This Head I Hold» и «Mondo» группы Electric Guest.
Текст песни
She was young once
girl of the bohemian kind
in the cold bright dawn
we watched her grow
Wisdom had begun
season when the water was high
on the grey stone lawn I walked alone
Me and my heart following the shadow she made
like a dull sky day I chased the sun
back at the start I was still in love with the way
it’s a long long way from what’s become
She’s got it bad for me she’s got it bad for me the only game she plays now turn the other way
she’s got it bad for me she’s got it bad for me the only game she played she played
Newly grown-up
folded up the colors she wore
see the all new girl
all rehearsed and well
filling my cup
playing at the edge of the shore
see the way she moves
i broke the spell
She’s got it bad for me she’s got it bad for me the only game plays now turn the other way
She’s got it bad for me she’s got it bad for me the only game she played she played
Oh no try to fix it before you break it then it’s gone
oh no i go on i go on
She’s got it bad for me she’s got it bad for me the only game she played now turn the other way
She’s got it bad for me she’s got it bad for me the only game she played she played
Troubleman
you wished it all away
gun in hand
you found a path today
and i know nothing about
Troubleman
your faithful
foreign land
the sea was made of stone
and i know nothing about
He’s gotten bad for me he’s gotten bad for me the only game he played now turn the other way
He’s gotten bad for me he’s gotten bad for me the only game he played he played
troubleman
we used to shade the dead
ship unmanned
the rain was just ahead
and i know nothing about
where troubleman
is just an empty name
Oh no try to fix it before you break it oh no
you go on we go on
Перевод песни
Она была молода однажды
Девушка богемного рода
В холодный яркий рассвет
Мы смотрели, как она растет
Мудрость началась
Сезон, когда вода была высокой
На сером каменном газоне я шел один
Я и мое сердце следовали за тенью, которую она сделала
Как день тусклого неба я преследовал солнце
Вернувшись в начале, я все еще был влюблен в путь
Это далеко от того, что стало
У меня это плохо для меня, она плохо для меня, единственная игра, в которую она играет, теперь поворачивает в другую сторону
Ей плохо для меня, у нее плохо для меня единственная игра, в которую она играла, она играла
Новорожденный
Сложить цвета, которые она носила
Увидеть всю новую девушку
Все репетировали и хорошо
Заполняя мою чашку
Играя на краю берега
Видеть, как она движется
Я сломал заклинание
У меня это плохо для меня, у меня это плохо для меня, единственная игра теперь превращается в другую сторону
У меня это плохо для меня, у нее плохо для меня единственная игра, в которую она играла.
О, не пытайтесь исправить это, прежде чем сломать его, тогда оно исчезло
Ой, я иду, я продолжаю
У меня это плохо для меня, она плохо для меня, единственная игра, в которую она играла, теперь превращается в другую сторону
У меня это плохо для меня, у нее плохо для меня единственная игра, в которую она играла.
Troubleman
Вы все хотели
Оружие в руке
Вы нашли путь сегодня
И я ничего не знаю о
Troubleman
Ваш верный
Иностранная земля
Море было сделано из камня
И я ничего не знаю о
Он плохо сделал для меня, что он испортил для меня единственную игру, в которую он сыграл, теперь поворачивает в другую сторону
Он испортил для меня, что он испортил мне единственную игру, в которую он сыграл.
Troubleman
Мы использовали тень мертвых
Корабль беспилотный
Дождь был впереди
И я ничего не знаю о
Где проблема
Это просто пустое имя
О, не пытайтесь исправить это, прежде чем вы сломаете его oh no
Вы продолжаете, мы продолжаем