Eleanor McEvoy - My Own Sweet Bed Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Own Sweet Bed Tonight» из альбома «What'S Following Me?» группы Eleanor McEvoy.
Текст песни
While IЂ™d like a glass of whiskey
It will not change my mind.
So if itЂ™s offered for that reason
Or if youЂ™re just being kind.
I will go to my own sweet bed tonight
I wonЂ™t try to explain.
I will go to my own sweet bed tonight
ItЂ™s much too hardto explain.
So take some comfort in that whiskey
ItЂ™s often been my friend
And if it warms a lonely body
Well whoЂ™s to say itЂ™s bad.
Repeat chorus
If kindness takes a little longer
ItЂ™s worth the extra time
Some have lives so long in darkness
They donЂ™t even recognise the light.
UnderstandthereЂ™s a child in everyone
We should watch what we say.
Everyone has their battles and their pain
Hidden somewhere away.
Repeat chorus
Перевод песни
Хотя мне нравится стакан виски
Это не изменит меня.
Так что если это предлагается по этой причине
Или, если вы просто добры.
Сегодня вечером я пойду на свою собственную сладкую постель
Я не попытаюсь объяснить.
Сегодня вечером я пойду на свою сладкую постель
Это слишком сложно объяснить.
Так что сделайте немного комфорта в этом виски
Это часто был мой друг
И если он согревает одинокое тело
Хорошо, кто скажет, что это плохо.
Повторить хор
Если доброта занимает немного больше времени
Это стоит дополнительного времени
Некоторые живут так долго в темноте
Они даже не распознают свет.
Понимаете, что ребенок в каждом
Мы должны следить за тем, что мы говорим.
У всех свои битвы и их боль
Спрятано где-то далеко.
Повторить хор