Eleanor Friedberger - Because I Asked You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Because I Asked You» из альбома «New View» группы Eleanor Friedberger.
Текст песни
Why’d would you like to take it slow?
Hold me till I let you go Or treat me like a tennis pro,
Why would you wanna do that?
Why would you wanna do that?
Why would you wanna dim the light?
Let that record play all night?
Scrambled yolk with the whites,
Why would you wanna do that?
Why would you wanna do that?
Because I asked you
Because I asked you to!
Why would you wanna tell the truth?
A finished me, with my medical proof
A jump with me above the roof
Why would you wanna do that?
Why would you wanna do that?
Why would you wanna hold me tight?
Talk me out my stage friend
Help me out with my re-writes
Why would you wanna do that?
Why would you wanna do that?
Because I asked you
Because I asked you to!
I looked in your eyes
I am so polite
Think about it,
I’ll be here all night.
Why would you wanna let me sleep?
Look before you across the street
In my dreams, between my sheets
Why would you wanna do that?
Why would you wanna do that?
Why would you wanna take it slow?
Tell me something I don’t know
When I say so, let it go Why would you wanna do that?
Why would you wanna do that?
Because I asked you
Because I asked you to.
Because I asked you
Because I love you.
I looked in your eyes
I am so polite
Just think about it,
I’ll be here all night.
Перевод песни
Почему вы хотели бы сделать это медленно?
Держи меня, пока я не отпущу тебя. Я отношусь ко мне как к теннисисту,
Почему ты хочешь это сделать?
Почему ты хочешь это сделать?
Почему ты хотел бы осветить свет?
Пусть эта запись играет всю ночь?
Скремблированный желток с белыми,
Почему ты хочешь это сделать?
Почему ты хочешь это сделать?
Потому что я спросил тебя
Потому что я просил тебя!
Почему ты хочешь сказать правду?
Закончил меня, с моим медицинским доказательством
Скачок со мной над крышей
Почему ты хочешь это сделать?
Почему ты хочешь это сделать?
Зачем ты хочешь сдержать меня?
Расскажите мне мой сценический друг
Помогите мне с моей перезаписью
Почему ты хочешь это сделать?
Почему ты хочешь это сделать?
Потому что я спросил тебя
Потому что я просил тебя!
Я посмотрел в твои глаза
Я так вежлив
Думаю об этом,
Я буду здесь всю ночь.
Почему ты хочешь позволить мне поспать?
Посмотрите перед собой через улицу
В моих мечтах, между моими листами
Почему ты хочешь это сделать?
Почему ты хочешь это сделать?
Почему ты хочешь сделать это медленно?
Скажи мне, что я не знаю
Когда я говорю так, пусть это идет. Почему ты хочешь это сделать?
Почему ты хочешь это сделать?
Потому что я спросил тебя
Потому что я просил тебя.
Потому что я спросил тебя
Потому что я тебя люблю.
Я посмотрел в твои глаза
Я настолько вежлив
Просто подумай об этом,
Я буду здесь всю ночь.