Elba Ramalho - Menina Do Lido текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Menina Do Lido» из альбомов «Alegria» и «A Arte De Elba Ramalho» группы Elba Ramalho.
Текст песни
Menina eu te conheço
Não sei de onde
Mas por incrível que pareça
Sei o seu nome
Menina
Não sei se foi no bonde
De Santa Teresa
Como podia ser
Numa boutique em Copacabana
Ou num chá de caridade
Promovido a quem de direito
E era domingo, viu
Você nem ligou pra mim
É eu sou muito vivo
Te lembra menina
Do passeio, do sorvete
Na Praça do Lido
Tu não te lembras
Do passeio, do sorvete
Na Praça do Lido
Перевод песни
Девочка, я тебя знаю
Не знаю, где
Но, как ни странно
Я знаю, ваше имя
Девушка
Не знаю, если это было в трамвае
Санта-Тереза
Как он мог быть
В бутик-отель в Копакабана
Или в чай милосердие
Модернизированный кого права
И было воскресенье, увидел
Вы даже не звоните мне
Это я очень даже жив
Ты помнишь, девочка
Гулять, мороженое
На Площади Лидо
Ты не помнишь
Гулять, мороженое
На Площади Лидо