Elba Ramalho - Alma Nua текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Alma Nua» из альбомов «Cirandeira» и «Carnaval Electrônico» группы Elba Ramalho.
Текст песни
Nuvens passando
Sobre minha cabeça
Meu amor me apareça Pra que eu possa te alcançar
Roubando flores
De uma natureza morta
Se a beleza é o que importa
Tanto faz rir ou chorar
De maneira eu vou
A vida inteira
Pra quem me queira eu tô
Se dou bandeira
È pra cantar pro meu amor
Vou me arrastando
Entre a vontade e o cansaço
Sobre pétalas de aço
Vou pisando devagar
Flores de plástco eu sei não tem espinho
Mas quem segue o seu caminho
Sem a dor onde vai dar
De maneira…
Caçando rimas
Ouvindo estrelas
Mas leve, leve
Que o ar, que o avião
A alma nua
Tão quente quanto
Uma noite de São João
De maneira… (2x)
Перевод песни
Облака мимо
На мою голову
Моя любовь меня не появится ну что я могу тебе достичь
Воруют цветы
В натюрморт
Если красота-это то, что важно
Как заставляет вас смеяться или плакать
Так, я буду
Всю жизнь
Для тех, кто меня хочет я я
Если я даю флаг
È pra петь про любовь
Я, перетаскивая
Между волей и усталость
О лепестки стали
Я иду, ступая медленно
Цветы plástco я знаю, не имеет шип
Но тот, кто следует его пути
Без боли, где будете дать
...
Охота рифмы
Слушать звезды
Но легкий, легкий
Что воздух, что самолет
Душа голые
Так жарко, как
Ночь святого Иоанна
... (2x)