Elan - Que seas feliz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Que seas feliz» из альбома «Recuerdos y Tequila» группы Elan.
Текст песни
Que seas feliz, feliz, feliz;
es todo lo que pido en nuestra despedida;
no pudo ser despues de haberte amado tanto,
por todas esas cosas tan absurdas de la vida,
siempre podras contar conmigo,
no importa donde estes
al fin que ya lo ves
quedamos como amigos
y en vez de despedirnos con reproches
y con llantos, yo que te quise tanto
quiero que seas feliz, feliz feliz.
Siempre podrás contar conmigo
no importa donde estes
al fin que ya lo vez
quedamos como amigos
y en vez de despedirnos con
reproches y con llantos
yo que te quise tanto
quiero que seas feliz, feliz, feliz.
Y en vez de despedirnos con
reproches y con llantos
yo que te quise tanto
quiero que seas feliz, feliz, feliz.
Перевод песни
Пусть вы будете счастливы, счастливы, счастливы;
Я всего лишь прошу прощения;
Не мог быть после того, как вы так сильно любили,
Для всех этих абсурдных вещей жизни,
Вы всегда можете рассчитывать на меня
Независимо от того, где вы находитесь
Наконец, посмотрим
Мы остались в друзьях
И вместо того, чтобы прощаться с упреками
И со слезами я так сильно тебя любил
Я хочу, чтобы вы были счастливы, счастливы.
Вы всегда можете рассчитывать на меня
Независимо от того, где вы находитесь
наконец, это уже время
Мы остались в друзьях
И вместо того, чтобы попрощаться с
Упреки и плач
Я так сильно тебя любил
Я хочу, чтобы вы были счастливы, счастливы, счастливы.
И вместо того, чтобы попрощаться с
Упреки и плач
Я так сильно тебя любил
Я хочу, чтобы вы были счастливы, счастливы, счастливы.