Elan - Eco текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eco» из альбома «Recuerdos y Tequila» группы Elan.
Текст песни
Esto que estás oyendo ya no soy yo
Es el eco del eco, del eco de un sentimiento
Su luz fugaz alumbrando desde otro tiempo
Una hoja lejana que lleva y que trae el viento
Yo, sin embargo, siento que estás aquí
Desafiando las leyes del tiempo y de la distancia
Sutil, quizás, tan real como una fragancia
Un brevísimo lapso de estado de gracia
Eco… eco
Eco… eco
Ocupando de a poco el espacio de mi abrazo hueco
Esto que canto ahora continuará
Derivando latente en el éter, eternamente
Inerte, así, a la espera de aquél oyente
Que despierte a su eco de siglos de bella durmiente
Eco… eco
Eco… eco
Ocupando de a poco el espacio de mi abrazo hueco
Eco… eco
Eco… eco
Ocupando de a poco el espacio de mi abrazo hueco
Esto que estás oyendo ya no soy yo…
Ya no soy yo… Ya no soy yo… Ya no soy yo…
Перевод песни
Это то, что вы слышите, больше не я
Это эхо Эха, Эхо чувства
Его мимолетный свет, освещающий с другого времени
Далекий лист, который несет и приносит ветер
Я, однако, чувствую, что вы здесь
Бросая вызов законам времени и расстояния
Тонкий, возможно, как настоящий, как аромат
Короткий промежуток времени благодати
Эхо ... Эхо
Эхо ... Эхо
Постепенно занимая пространство моего пустого объятия
Это я пою теперь будет продолжаться
Извлечение латентного в эфир, вечно
Инертный, ну, в ожидании слушателя
Пусть он разбудит его Эхо веков Спящая красавица
Эхо ... Эхо
Эхо ... Эхо
Постепенно занимая пространство моего пустого объятия
Эхо ... Эхо
Эхо ... Эхо
Постепенно занимая пространство моего пустого объятия
Это то, что вы слышите, больше не я…
Это уже не я ... это уже не я ... это уже не я…