Elakelaiset - Humpan alla текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Humpan alla» из альбома «Werbung, Baby» группы Elakelaiset.
Текст песни
Kaverit nauraa kun mullei oo heilaa
Heittelen tikkaa ja kaatelen keilaa
Sopivaa etsin vaan kaikki mut teilaa
Ruma ja yksin kuin lotja ma seilaan
Perjantai-iltaisin ma tekarit harjaan
Jakauksen liisteröin syljellä otsaan
Jospa ma tanaan sen oikean löydän
Tai kenet tahansa, edes sen väärän
Kanssansa humppaisin, nousuun auringon
Aamulla mentäisiin, baariin Elannon
Kahvit juotaisiin, kera pullan eilisen
Puolella hinnalla, saa kun tinkaisee
Että mua riipoo kun toiset vaan tanssaa
Kuin hevosta Henry, ne paria vaihtaa
Jospa ma tänään, sen oikean nappaan
En periksi anna, tuumin ja pokkaan
Joku elää humpalla, ma elan sen alla
Se talvella hyytää jo menomatkalla
Se minua kutsuu, ja minähän vastaan
Ruma ja yksin, ja heilaa vailla
Kanssansa humppaisin, nousuun auringon
Aamulla mentäisiin, baariin Elannon
Kahvit juotaisiin, kera pullan eilisen
Puolella hinnalla, saa kun tinkaisee
Kanssansa humppaisin, nousuun auringon
Aamulla mentäisiin, baariin Elannon
Kahvit juotaisiin, kera pullan eilisen
Puolella hinnalla, saa kun tinkaisee
(Red Hot Chili Peppers on coveroinut tämän kappaleen nimellä Under The Bridge)
Перевод песни
Мои друзья смеются, когда у меня нет девушки,
Я бросаю дротики и бросаю булавки,
я просто ищу подходящего парня .
Уродливая и одинокая, как лото.
Пятничными ночами я чистю зубы,
плюю себе на лоб .
Если я смогу найти того
Или кого-нибудь, даже не того.
* Я буду прыгать с ней, * * пока не взойдет солнце, * * утром мы бы пошли в бар за живым кофе, который бы подавался с булочкой, вчера половина цены, которую ты получаешь, когда стучишь, * что я устал от людей, танцующих, * как лошадь, Генри, они меняют пару, * может быть, сегодня ночью я поймаю ту, *
Я не сдаюсь, я думаю и хвастаюсь.
* Кто-то живет в нетрезвом состоянии, * * я живу под ним. *
Зимой холодно по дороге,
Она зовет меня, и я отвечаю.
Уродливая и одинокая, и без любви, я буду прыгать с ней, пока не взойдет солнце, утром мы бы пошли в бар за живым кофе, который бы подавался с булочкой вчера, половина цены, которую ты получаешь, когда стучишь , я буду прыгать с ней, пока не взойдет солнце, утром мы бы пошли в бар за живым кофе, нам бы подали с булочкой вчера, половина цены, которую ты получаешь, когда ты стучишь.
(Red Hot Chili Peppers осветили эту песню под названием Under The Bridge)