El Tri - El blues de la llanta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El blues de la llanta» из альбома «El Tri Sinfonico II» группы El Tri.
Текст песни
Cuando era niño mi jefa me dijo
quiero sentirme orgullosa de mijo
quiero que seas arquitecto o doctor
o quizas llegues a senador
mi mente dijo que no mi cuerpo dijo que no mi sangre dijo que no y aqui me tienes en el rocanrol
Cuando el la escuela comence a chaquetear
mi jefe me manda llamar
queria pelarme como militar
y ponerme a trabajar
mi mente dijo que no mi cuerpo djio que no mi sangre dijo que no y aqui me tienes en el rocanrol
Ya hace poco mi jefa me dijo
no aflojes en tu chamba mijo
y si lo tuyo es el rocanrol
pues dale duro y que te venga y adios
mi mente dijo que si mi cuerpo dijo que si mi sangre dijo que si y aqui me tienes en el rocanrol
Перевод песни
Когда я был ребенком, мой босс сказал мне
Я хочу гордиться просом
Я хочу, чтобы вы были архитектором или доктором
Или, может быть, вы придете к сенатору
Мой разум сказал, что мое тело не говорит, что моя кровь не сказала «нет», и здесь вы меня нашли в rocanrol
Когда школа начинает нарды
Мой босс посылает за мной
Я хотел быть военным
И приступать к работе
Мой разум сказал, что мое тело не говорит, что моя кровь не сказала «нет», и здесь вы меня в rocanrol
Мой босс недавно сказал мне
Не теряй в своей мочи
И если ваша вещь - rocanrol
Дайте ему тяжело, приходите и прощайте
Мой разум сказал, что если мое тело скажет, что если моя кровь ответит «да», а здесь вы меня в роканоле