El Tri (Three souls in my mind) - Todo sea por el rocanrol текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Todo sea por el rocanrol» группы El Tri (Three souls in my mind).
Текст песни
Te gustaría verme nadando
En un charco de sangre
O colgado de una cuerda
Sin aliento y sin aire
O cayendo lentamente
Al fondo de un abismo
Todo despanzurrado
Y haciendo bizcos
Te gustaría verme tirado
En la banqueta
Babeando sangre por la boca
Y con la bragueta abierta
Causando lástimas
A los peatones
Y a toda la bola de golfos
Y mandilones
Y todo por el rocanrol
Todo es por el rocanrol
Saca mi cruz
Y clávame las estacas.
Quiero ver el autobús
Que ha de llevarme al infierno.
Te gustaría verme en la calle
De la amargura
O buscando algo que comer
En el bote de la basura
O pidiendo limosna
En las esquinas
O clavado en la cárcel,
Lavando las letrinas
Y todo por el rocanrol
Todo sea por el rocanrol
Todo es por el rocanrol
Todo por el rocanrol
No hay por que temer
Solo me estoy desangrando
Nena no te preocupes
Solo estoy agonizando
Te gustaría de una vez verme
Tres metro bajo tierra
Y que mi epitafio dijera
¡Ay qué bueno era!
Para que así todos hablaran
De mis cualidades
Aunque en el fondo me odien
Por decirles sus verdades
Y todo por el rocanrol
Todo sea por el rocanrol
Todo es por el rocanrol
Todo por el rocanrol
Todo es por el rocanrol
Todo sea por el rocanrol
Todo es por el rocanrol.
Перевод песни
Хотели бы вы, чтобы я плавал
В луже крови
Или висит от веревки
Бездыханный и задыхающийся
Или медленно падать
В нижней части бездны
Все распакованные
И прищурившись
Хочешь, чтобы я лежал
На тротуаре
Дробление крови ртом
И с открытой мухой
Причинение жалости
Пешеходам
И всему шару заливов
И мандилоны
И все для rocanrol
Все для rocanrol
Вынь мой крест
И clávame ставки.
Я хочу увидеть автобус
Это должно привести меня к черту.
Вы хотели бы видеть меня на улице?
Горечь
Или искать что-нибудь поесть
В корзине
Или попросить милостыню
В углах
Или застрял в тюрьме,
Стирка уборных
И все для rocanrol
Все для rocanrol
Все для rocanrol
Все для rocanrol
Не нужно бояться
Я просто истекаю кровью
Ребенок не волнует
Я просто умираю
Вы хотели бы меня увидеть?
Три метра метро
И моя эпитафия сказала:
О, как хорошо!
Чтобы все могли говорить
Из моих качеств
Хотя в глубине души я ненавижу
Рассказывая им свои истины
И все для rocanrol
Все для rocanrol
Все для rocanrol
Все для rocanrol
Все для rocanrol
Все для rocanrol
Все для роканола.