El Tri (Three souls in my mind) - Pamela текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Pamela» группы El Tri (Three souls in my mind).
Текст песни
Más allá del bien y el mal
Más allá del cielo azul
Existe un bello lugar
A donde los niños van cuando mueren
Cuando dejan de existir.
Esta es la historia de una niña
Que tiene tiempo ya en ese lugar
Víctima de su propia madre
De sus vicios, sus locuras
Y su desesperación.
Pamela era una niña de solo 2 años
Pamela ella tenía ganas de vivir, pero
Su propia madre le quitó la vida
Su propia madre la asesinó,
Su padre llora por ella en la cárcel,
Pues nunca la volverá a ver jamás.
Qué culpa tienen los niños
De las broncas de sus padres
De sus deudas, de sus traumas,
De sus vicios, sus locuras
Y su desesperación.
Pamela era una niña de solo 2 años
Pamela ella tenía ganas de vivir, pero
Su propia madre le quitó la vida
Su propia madre la asesinó,
Su padre llora por ella en la cárcel,
Pues nunca la volverá a ver jamás.
Su padre llora por ella en silencio
Tras de las rejas de su celda
Y desesperado él quisiera matarse
Pues en el cielo la quiere alcanzar.
Pamela era una niña de solo 2 años
Pamela ella tenía ganas de vivir, pero
Su propia madre le quitó la vida
Su propia madre la asesinó,
Su padre llora por ella en la cárcel,
Pues nunca la volverá a ver
No, ya nunca la volverá a ver
Él ya nunca la volverá a ver jamás.
Перевод песни
За пределами добра и зла
За синим небом
Есть прекрасное место
Где дети уходят, когда умирают
Когда они перестанут существовать.
Это история девушки
Что он уже успел в этом месте
Жертва собственной матери
Из его пороков, его глупостей
И его отчаяние.
Памела была девочкой всего 2 года
Памела, она хотела жить, но
Его собственная мать взяла его жизнь
Его собственная мать убила ее,
Отец плачет за нее в тюрьме,
Он больше никогда ее не увидит.
Какова вина детей
Из боев его родителей
Из их долгов, их травм,
Из его пороков, его глупостей
И его отчаяние.
Памела была девочкой всего 2 года
Памела, она хотела жить, но
Его собственная мать взяла его жизнь
Его мать убила ее,
Ее отец плачет за нее в тюрьме,
Он больше никогда ее не увидит.
Отец плачет для нее молча
После баров его клетки
И в отчаянии он хотел убить себя
Ибо на небесах он хочет достичь.
Памела была девочкой всего 2 года
Памела, она хотела жить, но
Его собственная мать взяла его жизнь
Его мать убила ее,
Отец плачет за нее в тюрьме,
Ты больше ее не увидишь
Нет, она больше ее не увидит
Он больше никогда ее не увидит.