El Tri (Three souls in my mind) - Ángel de la guarda текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ángel de la guarda» группы El Tri (Three souls in my mind).
Текст песни
Eres el ángel de la guarda que cuida mis pasos,
Eres como la Virgen de Guadalupe para mí,
También, eres mi amante,
Eres mi luna, eres mi sol, eres mi canción.
Mi vida sería un fracaso si no existieras tú,
Tú le das sentido a toda mi idiotez,
También, alivias mis penas,
Me consuelas y me haces sentirme bien.
Quiero compartir contigo,
Lo que me queda por vivir,
Todas mis deudas y mis penas,
Se me olvidan cuando me haces el amor.
Eres el ángel de la guarda que cuida mis pasos,
Eres como la Virgencita para mí,
También, eres mi amante,
Eres mi luna, eres mi sol, eres mi canción.
Quiero compartir contigo,
Lo que me queda por vivir,
Todas mis deudas y mis penas,
Se me olvidan cuando me haces el amor,
Se me olvidan cuando me haces el amor,
Se me olvidan cuando me haces el amor.
Перевод песни
Вы ангел-хранитель, который следит за моими шагами,
Ты для меня как Дева Гваделупская,
Кроме того, ты мой любовник,
Ты моя луна, ты мое солнце, ты моя песня.
Моя жизнь была бы неудачей, если бы вы не существовали,
Вы понимаете весь мой идиотизм,
Кроме того, облегчая мои печали,
Вы успокаиваете меня и заставляете меня чувствовать себя хорошо.
Я хочу поделиться с вами,
Что я оставил жить,
Все мои долги и мои боли,
Они меня забывают, когда ты занимаешься любовью со мной.
Вы ангел-хранитель, который следит за моими шагами,
Ты для меня как Виргенцита,
Кроме того, ты мой любовник,
Ты моя луна, ты мое солнце, ты моя песня.
Я хочу поделиться с вами,
Что я оставил жить,
Все мои долги и мои боли,
Они забывают меня, когда ты занимаешься любовью со мной,
Они забывают меня, когда ты занимаешься любовью со мной,
Они меня забывают, когда ты занимаешься любовью со мной.