El Tri (Three souls in my mind) - Como no текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Como no» группы El Tri (Three souls in my mind).
Текст песни
¿Por que será que todo el mundo
Siempre está en contra de mí?
A mi familia, no le importo,
Nadie me entiende,
No me comprenden,
Me siento triste y apachurrado,
Me siento solo y angustiado,
¿Por que será que todo el mundo
Siempre está en contra de mí?
Como no, me voy a drogar,
Como no, me voy a frustrar,
Como no, me voy a volver adicto,
Como no, me voy a tirar al vicio,
Si los que tendrían que quererme
Son los que abusan de mí.
A mi familia, no le importo,
Nadie me entiende,
No me comprenden,
Me siento triste y apachurrado,
Me siento solo y angustiado,
¿Por que será que todo el mundo
Siempre está en contra de mí?
Como no, me voy a drogar,
Como no, me voy a frustrar,
Como no, me voy a tirar al vicio,
Como no, me voy a volver adicto,
Si los que tendrían que quererme
Son los que abusan de mí.
¿Por que será que todo el mundo
Siempre está en contra de mí?
Перевод песни
Почему все
Ты всегда против меня?
Моей семье, мне все равно,
Никто меня не понимает,
Они меня не понимают,
Мне грустно и апачурадо,
Я чувствую себя одиноким и огорченным,
Почему все
Ты всегда против меня?
Конечно, я собираюсь подняться,
Конечно, нет, я собираюсь сорвать,
Конечно, я собираюсь стать зависимым,
Конечно, я собираюсь бросить себя в пороки,
Если те, кому придется любить меня
Это те, кто злоупотребляет мной.
Моей семье, мне все равно,
Никто меня не понимает,
Они меня не понимают,
Мне грустно и апачурадо,
Я чувствую себя одиноким и огорченным,
Почему все
Ты всегда против меня?
Конечно, я собираюсь подняться,
Конечно, нет, я собираюсь сорвать,
Конечно, я собираюсь бросить себя в пороки,
Конечно, я собираюсь стать зависимым,
Если те, кому придется любить меня
Это те, кто злоупотребляет мной.
Почему все
Ты всегда против меня?