El Tri (Three souls in my mind) - Bésame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Bésame» группы El Tri (Three souls in my mind).
Текст песни
No quiero que me digas cuanto me quieres
No quiero que utilices los labios para hablar,
Mejor bésame, bésame, bésame y no digas nada.
Yo no cambio por nada del mundo los besos que tú me das
No hay nada en esta vida que me guste más,
Así que bésame, bésame, bésame y no digas nada.
Quiero que me beses una y mil veces más
No me importa después lo que pueda pasar;
Quiero que me beses con mucha pasión
Como le hacen en el cine y en la televisión.
Yo no quiero que me des un besito en la mejilla,
No quiero que me mandes besos por el celular,
Mejor bésame bésame y bésame sin parar.
Quiero que me beses una y mil veces más
No me importa después lo que pueda pasar;
Quiero que me beses con mucha pasión
Como le hacen en el cine y en la televisión.
Yo no quiero que me digas cuanto me quieres,
No quiero que utilices los labios para hablar
Mejor bésame, bésame, bésame sin parar;
Bésame, bésame, bésame y no digas nada.
Solo bésame, bésame ,bésame, bésame.
Перевод песни
Я не хочу, чтобы ты рассказывал мне, как сильно ты меня любишь
Я не хочу, чтобы вы использовали губы, чтобы говорить,
Лучше поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня и ничего не скажу.
Я не изменяю для мира поцелуи, которые ты мне даешь
В этой жизни нет ничего, что мне больше нравилось,
Так поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня и ничего не скажу.
Я хочу, чтобы ты поцеловал меня в тысячу раз больше
Меня не волнует, что будет дальше;
Я хочу, чтобы ты целовал меня с большой страстью
Как и в кино и на телевидении.
Я не хочу, чтобы ты поцеловал меня в щеку,
Я не хочу, чтобы ты целовал меня по мобильному телефону,
Лучше поцелуй меня и поцелуй меня без остановок.
Я хочу, чтобы ты поцеловал меня в тысячу раз больше
Меня не волнует, что будет дальше;
Я хочу, чтобы ты целовал меня с большой страстью
Как и в кино и на телевидении.
Я не хочу, чтобы ты рассказывал мне, как сильно ты меня любишь,
Я не хочу, чтобы вы использовали губы, чтобы говорить
Лучше поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня нон-стоп;
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня и ничего не говори.
Просто поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня.