El Tigre - El fuego, el tigre y el avestruz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El fuego, el tigre y el avestruz» из альбома «CARACOLES» группы El Tigre.
Текст песни
Estoy enamorado de tu angustia
No hay forma mas apatica de amar.
Me quieres invitar a que pretenda ser tu amigo
Si no estas en mi lugar.
Y no hay nada que contar
Entre amigo hay necesidad de tener paciencia en vano.
Si no estas en mi lugar.
Quiero mentir y decir que no hay
Una historia mejor
Que la de esta cancion.
Estoy enamorado de tu acento
Tu forma anglosajona de mentir.
La parte tenebrosa de tu almohada
Me quiere atrapar en pesadillas solitarias.
Y ahora estoy borracho y andando por toda la ciudad
Que aca no hay paz.
Puedo mentir y decir que no hay
Una historia mejor que la de esta cancion.
Puedo fingir y decir que estoy bien
Que es un lujo divino vivir sin sentir un carajo.
Y ahora te toca recordar
A la mujer
de tu sed.
Перевод песни
Я влюблен в твою тоску
Нет апатитового способа любить.
Ты хочешь пригласить меня притвориться твоим другом.
Если ты не на моем месте.
И нечего сказать
В числе друзей нужно тщетно иметь терпение.
Если ты не на моем месте.
Я хочу солгать и сказать, что нет
Лучшая история
Это из этой песни.
Я влюблен в ваш акцент
Ваш англосаксонский способ лжи.
Темная часть подушки
Он хочет заманить меня в одинокие кошмары.
И теперь я пьян и хожу по всему городу.
Здесь нет мира.
Я могу солгать и говорить, что нет
Лучшая история, чем в этой песне.
Я могу притворяться и говорить, что я в порядке
Это божественная роскошь жить, не чувствуя себя как ад.
И теперь ваша очередь помнить
Женщине
вашей жажды.