El sueño de Morfeo - No me dejes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No me dejes» из альбома «Nos vemos en el camino» группы El sueño de Morfeo.
Текст песни
Como hago yo para explicarte
que en parte me parte la idea
de que de mi debas marcharte
tendras que separarte
dime que hago yo sin tu olor, sin tu voz,
sin tocarte y besarte
Quién soy sin ti quién sin mi angel
Caminaré y no te veré
sola en el camino
lejos te sentiré
te esperaré
tu amiga más fiel
contigo, a tu lado
tu no me dejes
Sabes que aquí adentro
te siento y lamento
que no estés en este momento
Tengo algo en mi
y es tu recuerdo
aunque no nos entiendan los cuerdos
dime que hago aqui
sin ti Caminaré y no te veré
sola en el camino
lejos te sentiré
te esperaré
tu amiga más fiel
contigo, a tu lado
tu no me dejes
Caminaré y no te veré
sola en el camino
lejos te sentiré
te esperaré
tu amiga más fiel
contigo, a tu lado
siempre
(Gracias a Maria por esta letra)
Перевод песни
Как мне объяснить это вам?
Что частично нарушает мои мысли
Что ты должен оставить меня
Вам придется отделить
Скажи мне, что я делаю без твоего запаха, без твоего голоса,
Не трогая вас и целуя вас
Кто я без вас, кто без моего ангела
Я пойду, и я не увижу тебя
Один на дороге
Я буду чувствовать тебя далеко
Я буду ждать тебя
Ваш самый верный друг
С тобой на твоей стороне
Вы меня не покидаете
Вы знаете, что здесь
Я чувствую тебя, и я сожалею
Вы в данный момент не находитесь
У меня во мне что-то
И это твоя память
Хотя мы не понимаем разумных
Скажите мне, что делать здесь
Без тебя я пойду, и я не увижу тебя
Один на дороге
Я буду чувствовать тебя далеко
Я буду ждать тебя
Ваш самый верный друг
С тобой на твоей стороне
Вы меня не покидаете
Я пойду, и я не увижу тебя
Один на дороге
Я буду чувствовать тебя далеко
Я буду ждать тебя
Ваш самый верный друг
С тобой на твоей стороне
всегда
(Спасибо Марии за это письмо)