El sueño de Morfeo - Dame tu voz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dame tu voz» из альбома «Todos tenemos un sueño» группы El sueño de Morfeo.
Текст песни
Para que la escuchen los demás
Para que lleguemos lejos
Para abrir caminos en la oscuridad
Dame un grito que llevar
Tan lejos como pueda hacerlo
Las palabras que al sonar
Despierten la esperanza
Y que su eco nunca deje de vibrar
De aquí a la eternidad
Nada nos detendrá
Vamos a contarle al mundo que es verdad
Que hay tantas cosas por las que luchar
De aquí a la eternidad
Unidos por una ilusión
Unidos somos uno
Para que seamos multitud
Para que llegue el mensaje
Hasta donde el sol se olvida de brillar
Dame un sueño que llevar
A aquellos que no lo tuvieron
Una razón para creer
Que juntos es posible
Y nuestro eco nunca deje de vibrar
De aquí a la eternidad
Nada nos detendrá
Vamos a contarle al mundo
Que es verdad
Que hay tantas cosas por las que luchar
De aquí a la eternidad
Unidos por una ilusión
Unidos somos uno
Dame tu voz, dame tu voz
Перевод песни
Чтобы ее услышали другие.
Чтобы мы далеко зашли
Чтобы открыть путь в темноте
Дайте мне крик, чтобы нести
Как далеко, как вы можете сделать это
Слова, которые при звуке
Пробудите надежду
И пусть ваше Эхо никогда не перестанет вибрировать
Отсюда до вечности
Ничто не остановит нас
Давайте расскажем миру, что это правда
Что есть так много вещей, чтобы бороться
Отсюда до вечности
Объединены иллюзией
Мы едины
Чтобы мы были толпой
Чтобы сообщение пришло
Насколько Солнце забывает светить
Дайте мне сон, чтобы носить
Тем, у кого этого не было
Причина верить
Что вместе это возможно
И наше Эхо никогда не перестает вибрировать
Отсюда до вечности
Ничто не остановит нас
Давайте расскажем миру
Что это правда
Что есть так много вещей, чтобы бороться
Отсюда до вечности
Объединены иллюзией
Мы едины
Дай мне свой голос, Дай мне свой голос