El sueño de Morfeo - Ciudades perdidas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ciudades perdidas» из альбома «Nos vemos en el camino» группы El sueño de Morfeo.
Текст песни
¿Dónde están los mapas
de las ciudades perdidas?
Donde los sueños
de quién soñar no podía
Donde las alas
de quién no quiere pisar
la tierra que otros han ensuciado ya Bienvenido al mundo,
al mundo de las mentiras
donde crece la ira
que mata sin disparar
¿Quién lo diseño?
¿Quién creó un tercero?
Porque hay ser humano de diez
y ser humano de cero
¿Dónde están los mapas
de las ciudades perdidas?
Donde los sueños
de quién soñar no podía
Donde las alas
de quién no quiere pisar
la tierra que otros han ensuciado ya Bienvenido a la tierra
de los jefes y su marionetas
Donde no eres el dueño de tu libertad
Cuando alguien ve todo
puede ser el amo
¿Dónde está el que tira la piedra
y esconde la mano?
¿Dónde están los mapas
de las ciudades perdidas?
Donde los sueños
de quién soñar no podía
Donde las alas
de quién no quiere pisar
la tierra que otros han ensuciado ya (x2)
(Gracias a Marta por esta letra)
Перевод песни
Где карты
Из потерянных городов?
Где мечты
Чья мечта не могла
Где крылья
Кто не хочет ступить
Земля, которую другие уже загрязнили Добро пожаловать в мир,
В мир лжи
Где растет гнев
Это убивает без стрельбы
Кто его создал?
Кто создал третью сторону?
Потому что есть человек из десяти
И человек с нуля
Где карты
Из потерянных городов?
Где мечты
Чья мечта не могла
Где крылья
Кто не хочет ступить
Земля, которую другие уже загрязнили Добро пожаловать на землю
Из боссов и их кукол
Где вы не являетесь владельцем своей свободы
Когда кто-то видит все
Может быть мастером
Где тот, кто бросает камень
И спрячь руку?
Где карты
Из потерянных городов?
Где мечты
Чья мечта не могла
Где крылья
Кто не хочет ступить
Земля, которую другие уже загрязнили (x2)
(Спасибо Марте за это письмо)