El Rubio Loco - Valio la Pena текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Valio la Pena» из альбома «Agua Fresca» группы El Rubio Loco.
Текст песни
Yo quiero vivir la vida,
en un lugar donde soñar,
Donde no existe tristeza,
solo hay felicitad.
Aunque si ahora yo sufro,
quiero vivir en el amor,
seguir p’alante sin miedo
y por eso,
canto mi sueño y mi pasiòn.
valio la pena de escuchar tu voz
abrir mis brazos y mi corazon
valio la pena sentirse morir,
valio la pena asi
valio la pena descubrir tu amor
temblar de miedo y llorar de pasion,
valio la pena de quedarme alli,
valio la pena.
Asì son las cosas mi amor
Valio la pena, Amar
Y ahora en cada momento,
que yo vuelvo a recordar
que tu presencia en mi vida,
pintava mi felicidad.
Aunque si ahora yo suffro,
me me estoy muriendo sin tu amor
sigo p’alante y no me arrepiento
canto mi sueño mi pasiòn.
valio la pena de escuchar tu voz
abrir mis brazos y mi corazon
valio la pena sentirse morir,
valio la pena asi
valio la pena descubrir tu amor
temblar de miedo y llorar de pasion,
valio la pena estar contigo asi
valio la pena.
valio la pena de escuchar tu voz
abrir mis brazos y mi corazon
valio la pena descubrir tu amor
temblar de miedo y llorar de pasion,
valio la pena estar contigo asi
valio la pena.
Перевод песни
Я хочу жить жизнью,
В месте, где можно мечтать,
Там, где нет печали,
Есть только счастье.
Хотя, если я сейчас страдаю,
Я хочу жить в любви,
Продолжать без страха
И поэтому,
Я пою свою мечту и свою страсть.
Стоит слушать ваш голос
Открой мне руки и сердце
Стоило умирать
Это стоило того
Было интересно узнать вашу любовь
Трепещите от страха и плача от страсти,
Стоит остановиться там,
Это того стоило.
Это путь, моя любовь.
Это того стоило, любовь
И теперь, в каждый момент,
Что я снова помню
То, что ваше присутствие в моей жизни,
Я нарисовал свое счастье.
Хотя, если теперь я суфро,
Я умираю без твоей любви
Я все еще p'alante, и я не жалею
Я пою свою мечту своей страстью
Стоит слушать ваш голос
Открой мне руки и сердце
Стоило умирать
Это стоило того
Было интересно узнать вашу любовь
Трепещите от страха и плача от страсти,
Стоит быть с тобой так
Это того стоило.
Стоит слушать ваш голос
Открой мне руки и сердце
Было интересно узнать вашу любовь
Трепещите от страха и плача от страсти,
Стоит быть с тобой так
Это того стоило.