El Polaco - Esa Mujer (Para Karina "La Princesita") текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Esa Mujer (Para Karina "La Princesita")» из альбома «Solo los Fuertes Saben Esperar» группы El Polaco.
Текст песни
El polaco
Cualquier parecido a la realidad es pura coincidencia…
Esa mujer que dice que soy un tipo vacio
Que hace sufrir a la gente, le resulta divertido
Ya se olvido. Que yo la amaba ciegamente como un niño
Ya se olvido. Que ella fue la que acabo con mi cariño
Esa mujer que dice que no soy digno de nadie
Y va contándole al mundo mis peores cualidades
Ahi la ves. Acariciable y tan divina como un ángel
Ahi la ves. Pero no creo que halla un hombre que la aguante…
Es coqueta, infiel, interesada
Mentirosa, falsa, desorientada
Insaciable, ambiciosa, insoportable
Que se cree la gran cosa y no es nadie
Es una incorregible descocada
Una ilusa que vive engañada
Posesiva, absurda y asfixiante
Y al final ni siquiera es buena amante…
Esa mujer que dice de mi las cosas mas feas
Que soy lo peor de este mundo y que no valgo la pena
Un dia la ame. Y te confieso que no es lo que aparenta
Un dia la ame. Y hubiera sido mejor no conocerla…
Esa mujer que dice que no soy digno de nadie
Y va contándole al mundo mis peores cualidades
Ahi la ves. Acariciable y tan divina como un ángel
Ahi la ves. Pero no creo que halla un tipo que la aguante…
Es coqueta, infiel, interesada
Mentirosa, falsa, desorientada
Insaciable, ambiciosa, insoportable
Que se cree la gran cosa y no es nadie
Es una incorregible descocada
Una ilusa que vive engañada
Posesiva, absurda y asfixiante
Y al final ni siquiera es buena amante…
Es coqueta, infiel, interesada
Mentirosa, falsa, desorientada
Insaciable, ambiciosa, insoportable
Que se cree la gran cosa y no es nadie
Es una incorregible descocada
Una ilusa que vive engañada
Posesiva, absurda y asfixiante
Y al final ni siquiera es buena amante…
Перевод песни
Поляк
Любое сходство с реальностью-чистое совпадение…
Та женщина, которая говорит, что я пустой парень
Это заставляет людей страдать, это забавно
Он уже забыл. Что я слепо любил ее как ребенка
Он уже забыл. Что она была тем, что я закончил с моей любовью
Та женщина, которая говорит, что я не достоин никого
И он расскажет миру о моих худших качествах
Вот видишь. Ласковый и божественный, как ангел
Вот видишь. Но я не думаю, что он найдет человека, который выдержит ее.…
Она кокетлива, неверна, заинтересована.
Лживая, ложная, дезориентированная
Ненасытная, амбициозная, невыносимая
Он считает, что великая вещь, и это никто
Это неподконтрольное безобразие.
Обманутая иллюзия
Притяжательная, абсурдная и удушающая
И в конце концов она даже не хорошая любовница…
Та женщина, которая говорит обо мне самые ужасные вещи
Что я худшее в этом мире, и что я не стоит
Однажды я люблю ее. И я признаюсь вам, что это не то, что кажется
Однажды я люблю ее. И было бы лучше не знать ее…
Та женщина, которая говорит, что я не достоин никого
И он расскажет миру о моих худших качествах
Вот видишь. Ласковый и божественный, как ангел
Вот видишь. Но я не думаю, что он найдет парня, который выдержит ее.…
Она кокетлива, неверна, заинтересована.
Лживая, ложная, дезориентированная
Ненасытная, амбициозная, невыносимая
Он считает, что великая вещь, и это никто
Это неподконтрольное безобразие.
Обманутая иллюзия
Притяжательная, абсурдная и удушающая
И в конце концов она даже не хорошая любовница…
Она кокетлива, неверна, заинтересована.
Лживая, ложная, дезориентированная
Ненасытная, амбициозная, невыносимая
Он считает, что великая вещь, и это никто
Это неподконтрольное безобразие.
Обманутая иллюзия
Притяжательная, абсурдная и удушающая
И в конце концов она даже не хорошая любовница…