El Poder del Norte - Ni Que Valieras Tanto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ni Que Valieras Tanto» из альбомов «Singles», «A Ellas» и «Íconos 25 Éxitos» группы El Poder del Norte.
Текст песни
perdona si te ofenden mis palabras
perdon te juro brotal de mi alma
despues de averme sido infiel, mi vida que esperavas
pensaste encontrarme viviendo en un mar de llanto
pidiendole a dios un consuelo por quererte tanto
o talvez pensaste encontrar un corazón derrotado
pero disculpame mi amor ni que valieras tanto
(coro)
ni que valieras tanto
para llorarte noche noche en mi cuarto
para perderme en el alcohol como lo hacen tantos
disculpame mi amor ni que valieras tanto
(2 estrofa)
perdona si te ofenden mis palabras
perdon te juro brotal de mi alma
despues de averme sido infiel, mi vida que esperavas
pensaste encontrarme sufriendo por tu cruel engaño
queriendo arrancar de mi pecho todo lo pasado
o talvez pensaste encontrar, mi gran amor derrotado
pero disculpame mi amor, ni que valieras tanto
(coro)
Перевод песни
извините, если мои слова вас обидели
Извини, клянусь, бруттою моей души.
после того, как вы изменили мне свою жизнь, которую вы ждали
ты думал, что живешь в море слез
просить у Бога утешения, чтобы любить вас так сильно
Или, может быть, ты думал, что найдешь разбитое сердце.
но простите мне мою любовь или что вы стоите так много
(Хор)
или что вы так стоили
плакать ночью в моей комнате
потерять себя в алкоголе, так как многие делают
простите мне мою любовь или что вы стоите так много
(2 строфы)
извините, если мои слова вас обидели
Извини, клянусь, бруттою моей души.
после того, как вы изменили мне свою жизнь, которую вы ждали
вы думали найти мне страдания за свой жестокий обман
желая вынуть из моей груди все прошлое
Или, может быть, вы решили найти, моя великая любовь побеждена
Но простите мне мою любовь или что вы стоите так много
(Хор)