El Poder del Norte - Cuando Te Toque Llorar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cuando Te Toque Llorar» из альбома «A Ellas» группы El Poder del Norte.
Текст песни
Artist: El Poder del Norte
Title: Cuando te toque llorar
Lo que yo senti por ti,
se que en esta vida no me volvera a pasar
Fue inhumano de la forma,
que te ame hasta el final
Lo di todo sin medida
por ser parte de tu vida
Tal ves lo conprenderas, cuando te enamores
de alguien que no sienta igual
Cuando el corazon te rompan,
y no deje de sangrar
Solamente en ese dia
sabras cuanto te queria
Y aprenderas a sufrir,
vas a quererte morir
Conoceras el dolor
que tu me hisiste sentir,
al partir
Y tarde descubriras,
cuando te toque llorar
que duro se hace vivir
y resignarse a olvidar
En ese instante tu te acordaras de mi
y de lo mucho que te pude amar…
Tal ves lo conprenderas, cuando te enamores
de alguien que no sienta igual
Cuando el corazon te rompan,
y no deje de sangrar
Solamente en ese dia
sabras cuanto te queria
Y aprenderas a sufrir,
vas a quererte morir
Conoceras el dolor
que tu me hisiste sentir,
al partir
Y tarde descubriras,
cuando te toque llorar
que duro se hace vivir
y resignarse a olvidar
En ese instante tu te acordaras de mi
y de lo mucho que te pude amar…
Перевод песни
Исполнитель: Сила Севера
Название: Когда ты плачешь
Что я чувствовал к тебе,
Я знаю, что в этой жизни больше не повторится
Он был бесчеловечным по форме,
Любить тебя до конца
Я отдал все без меры
Для того, чтобы быть частью вашей жизни
Может быть, вы узнаете, когда влюбитесь
От кого-то, кто не чувствует того же
Когда сердце разбивает вас,
И не прекращайте кровотечение
Только в этот день
Ты узнаешь, сколько я хотел тебя
И вы научитесь страдать,
Ты захочешь умереть
Вы знаете боль
Что ты заставил меня почувствовать
при выходе
И позже вы обнаружите,
когда пришло время плакать
Как тяжело жить?
и смириться, чтобы забыть
В этот момент ты вспомнишь меня
И сколько я мог бы полюбить тебя ...
Может быть, вы узнаете, когда влюбитесь
От кого-то, кто не чувствует того же
Когда сердце разбивает вас,
И не прекращайте кровотечение
Только в этот день
Ты узнаешь, сколько я хотел тебя
И вы научитесь страдать,
Ты захочешь умереть
Вы знаете боль
Что ты заставил меня почувствовать
при выходе
И позже вы обнаружите,
когда пришло время плакать
Как тяжело жить?
И смириться, чтобы забыть
В этот момент ты вспомнишь меня
И сколько я мог бы полюбить тебя ...