El Piporro - Gumaro Sotero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Gumaro Sotero» из альбома «Arriba El Norte» группы El Piporro.
Текст песни
(Se murió Gumaro, se murió Gumaro,
Mentiras ese pelado que se va a morir,
Nadie lo quería creer y se murió, se murió)
Me estoy acordando,
Señores presentes, amigos de mi camada,
Que un día como este, 14 de enero,
Se murió pa siempre, Gumaro Sotero
Gumaro era hombre cabal y sincero
Y aunque siempre armas portaba,
Más que a su pistola, los hombres temían
De Gumaro, su mirada
(Que mirada tan pesada, era un plomo
Te dejaba caer los ojos en la frente, y sentías,
El golpanazo en el cogote,
Pedía la cuenta en la cantina,
Nomás veía el papel, y se borraban los números
Cuanto debo, vengan los de la casa,
Con botana y cacahuate)
Quien iba a decir, que Gumaro Sotero,
Que tú amor del alma, dos cartas jugaba
A ti y a Pargeres les dijo, te quiero
Su nova Eduviges, que mal se portaba
(La novia era mancornadora
Recibía primero a Prageres y luego a Gumaro
Pero donde no se va Plageres
Y donde llega más temprano Gumaro)
Gumaro encelado, clavo su mirada
Reclamándole a Eduviges,
Pero ella juraba, yo a ti nomás quiero
Ay Gumaro no te fijes
(Y no se fijo, no se fijo)
Que el visco Prageres, saco su pistola,
Y a su rival le gritaba,
La afrenta me pagas, ahí te van las balas
Y Gumaro, tú le bailas,
(Y balazos, y balazos, y Gumaro no bailaba
Y más balazos, y no bailaba,
Como iba a bailar, si ya se lo habían bailado)
Quien iba a decirte, Gumaro Sotero,
Que el visco Pargeres disparo, certero
Te tiro a las patas, pa hacerte bailar,
Y en el corazón te vino a pegar
(No vayan a mandar flores, Gumaro era muy macho)
Перевод песни
(Умер Гумаро, умер Гумаро,
Ты лжешь тому, кто умрет.,
Никто не хотел верить, и он умер, он умер)
Я вспоминаю.,
Господа присутствующие, друзья моего помета,
Что такой день, 14 января,
Он умер навсегда, Гумаро Сотеро.
Гумаро был честным и честным человеком.
И хотя он всегда носил оружие,
Больше, чем его пистолет, мужчины боялись
Гумаро, его взгляд
(Какой тяжелый взгляд, это был свинец
Я опустил глаза на лоб, и вы почувствовали,
Стучать в cogote,
Я попросил счет в столовой.,
Он посмотрел на бумагу, и цифры стирались.
Сколько я должен, придите в дом.,
С ботаникой и арахисом)
Кто бы сказал, что Gumaro Sotero,
Что ты любишь душу, две карты.
Ты и Паргерес сказали, Я люблю тебя.
Его нова Eduviges, который плохо себя вел
(Невеста была манкорнером
Сначала он принимал Прагера, а затем Гумаро
Но куда не пойдет.
И где Gumaro прибывает раньше)
Гумаро Энцелад, гвоздь его взгляд
- Спросил Эдувигес.,
Но она клялась, что я тебя не люблю.
Ай Гумаро не смотри
(И не фиксируется, не фиксируется)
Пусть Виско Прагерес достает свой пистолет,
И его соперник кричал,
Ты платишь мне за оскорбление, вот тебе пули.
И Гумаро, ты танцуешь с ним.,
(И выстрелы, и выстрелы, и Гумаро не танцевал
И больше выстрелов, и он не танцевал,
Как он собирался танцевать, если его уже танцевали)
Кто бы мог сказать тебе, Гумаро Сотеро,
Пусть visco Pargeres выстрел, уверенно
Я бросаю тебя в лапы, па, чтобы заставить тебя танцевать,
И в сердце тебя ударило
(Не отправляйте цветы, Гумаро был очень мачо)