El Petit De Cal Eril - L'Elefant текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «L'Elefant» из альбома «I Les Sargantanes Al Sol» группы El Petit De Cal Eril.
Текст песни
A la cuina no
Ni al rebedor
A l’escala cau
Perquè és tan babau
M’he comprat un elefant
On el poso si és tan gran?
M’he comprat un elefant
On el poso si és tan gran?
Al despatx tampoc
Perquè és molt badoc
On el posaré que hi quedi bé?
Que hi quedi bé?
(jo no ho sé!)
M’he comprat un elefant
On el poso si és tan gran?
M’he comprat un elefant
On el poso si és tan gran?
Dalt del meu terrat
M’hi farà un forat
Si el duc al carrer
Potser el perdré
Potser el perdré…
M’he comprat un elefant
On el poso si és tan gran?
Перевод песни
На кухне,
Ни в коридоре,
Весы падают,
Потому что это так глупо,
Что я купил слона,
Куда я его положил, если это так здорово?
Я купил слона,
Куда я его положил, если это так здорово?
В офисе тоже,
Потому что это очень плохо.
Где все будет хорошо?
Что слева направо?
(Я не знаю!)
Я купил слона,
Куда я его положил, если это так здорово?
Я купил слона,
Куда я его положил, если это так здорово?
На крыше моей крыши
Я сделаю дыру.
Если герцог на улице ...
Может, я проиграю,
Может, я проиграю...
Я купил слона,
Куда я его положил, если это так здорово?