El Pescao - Todo Se Complica текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Todo Se Complica» из альбомов «Ciao Pescao» и «Todo Se Complica» группы El Pescao.
Текст песни
Voy camino de la soledad
Sin miedo a conocerme a mí
Con poco que ofrecerte ya
Y tú, sacaste todo del cajón
Perdiste la oportunidad
De volver a estar cerca de mí
Rompí tu reloj, cambiaste la voz
Peleábamos desde el corazón
No vi tu disfraz ni el caparazón
Ni pude parar al cazador
Para, para todo esto
Y te has llevado el mar y me has dejado el viento
Desde hace tiempo se ha roto el hechizo
Todo se complica, todo se complica
Y pasa, pasa, le pasa a casi todo el mundo
Cuando se aleja de lo más profundo
Desaparece la distancia y se nubla su tiempo
Vas a hacer de tripas corazón
El día que te vuelva a ver
No sabrás si pedirme perdón
Y yo que no creía en el rencor
No supe si compadecer
O guardarlo todo en un cajón
Rompí tu reloj, cambiaste la voz
Peleábamos desde el corazón
No vi tu disfraz ni el caparazón
Ni pude parar al cazador
Para, para todo esto
Te has llevado el mar y me has dejado el viento
Desde hace tiempo se ha roto el hechizo
Todo se complica, todo se complica
Y pasa, pasa le pasa a casi todo el mundo
Cuando se aleja de lo más profundo
Desaparece la distancia y se nubla su tiempo
No tengo nada que contarte
Nada que ofrecer
Todo ha cambiado en un instante
Se pierde lo que había antes
Porque ya no lo siento
Y para, para todo esto
Y te has llevado el mar y me has dejado el viento
Desde hace tiempo se ha roto el hechizo
Todo se complica, todo se complica
Y pasa, pasa, le pasa a casi todo el mundo
Cuando se aleja de lo más profundo
Desaparece la distancia y se nubla su tiempo
Перевод песни
Я иду путь одиночества
Не боясь встретиться со мной
С небольшим, чтобы предложить вам уже
А ты вытащил все из ящика.
Ты упустил шанс.
Снова быть рядом со мной
Я сломал твои часы, ты изменил голос.
Мы сражались от сердца.
Я не видел твоего костюма и панциря.
Я не мог остановить охотника.
Прекрати, прекрати все это.
И ты взял море и оставил мне ветер
Заклинание давно сломано
Все усложняется, все усложняется
И это происходит, это происходит с почти всеми
Когда он уходит из глубины
Исчезает расстояние и затуманивает свое время
Вы будете делать кишки сердце
В тот день, когда я увижу тебя снова
Ты не узнаешь, прошу ли я прощения.
И я не верил в обиду
Я не знал, сострадать ли
Или хранить все в ящике
Я сломал твои часы, ты изменил голос.
Мы сражались от сердца.
Я не видел твоего костюма и панциря.
Я не мог остановить охотника.
Прекрати, прекрати все это.
Ты взял море и оставил мне ветер
Заклинание давно сломано
Все усложняется, все усложняется
И проходит, проходит и это происходит почти во всем мире
Когда он уходит из глубины
Исчезает расстояние и затуманивает свое время
Мне нечего тебе сказать.
Нечего предложить
Все изменилось в одно мгновение
Вы теряете то, что было раньше
Потому что я больше не чувствую этого.
И остановись, для всего этого
И ты взял море и оставил мне ветер
Заклинание давно сломано
Все усложняется, все усложняется
И это происходит, это происходит с почти всеми
Когда он уходит из глубины
Исчезает расстояние и затуманивает свое время