El Meswy - Iberia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Iberia» из альбома «Españoles» группы El Meswy.
Текст песни
La luz no funciona el audio no funciona
La tele es tan pequee y tan lejos parece una broma
Reparten la prensa tu, mira que bien
Qué casualidad que solo queda el ABC
A lo mejor meto la pata pero mira a las azafatas
En las orejas llevan perlas como perras del PP
Te lo juro no miento un noventa por ciento
Parece que las han fichado en un convento
Los azafatos parecen los mayordomos de Franco
Y los asientos tienen menos espuma que un banco
Me tira un vaso en mi chándal nuevo BroncoEstilo
Y no hay perdón y lo que sirve no es lo que he pedido
Pedí comida musulmana y me ponéis chorizo
Me cubro con la manta y pincha más que un erizo
[Callaos coño y pónganse los cinturones
Que es que el capitán ha pillao un bache de cojones]
Sudacas y negros a coger maletas
Jamás trabajando en situación aérea
Te cuento la ida y ni te cuento la vuelta
Bienvenidos al vuelo 7−6 de Iberia
Pero todo esto no es lo que más jode
Lo que más me jode son sus aires de grandeza
Representan bien la España de siempre y derechas
Vais de guays y sois, lo más cutre que hay -ahy
Hay un azafato viejo que nos grita a todos
Y hay otro azafato que se ríe por los codos
Hay un matrimonio de azafatos muy graciosos
Pero al menos aunque barrio Estos tienen algún modo
¿Que parece que te están sirviendo en el bar de abajo
¿Eh chato me pasas el plato?
«Charo coño que me va a tirar el carro
Tirame ese vaso y nos echamos un cigarro»
Si te echas pa’tras te están echando el aliento
Y si te quedas quieto sigues en un aprieto
Seguro que lo han planteao el rumor es cierto
Son tan gumias que han pensao en ponerle vaca al techo
No es que sea estrecho ni que no haya espacio
Tan petao que la cabina económica vuela más despacio
Que la de primera clase, coño
«este es el Capitán Vallekas, please put your seatbelts on»
Sudacas y negros a coger maletas
Jamás trabajando en situación aérea
Te cuento la ida y ni te cuento la vuelta
Bienvenidos al vuelo 7−6 de Iberia
Pero todo esto no es lo que más me jode
Lo que más me jode son sus aires de grandeza
Representan bien la España de siempre y derechas
Vais de guays y sois, lo más cutre que hay -ahy
Montaste sano te llevas gripe y granos
No te preguntes de qué, que fue ese pollo con piel
La ración era enana y además la poté
Y te aseguro que antes de salir de kel les llamé
Y me confirmaron que el vuelo estaba en hora esta bien
Era a las nueve tarde y se nos hicieron las tres
Pero no pierdas un vuelo aunque se te incendie el taxi
Porque te harán pagar el billete entero o casi
Subirte de clase, uhmm ni de broma
El hijo de un piloto en primera y gratis
Podrás volar cincuenta intercontinentales
Que los puntos no te llevan ni a las Baleares
Sin aviso y sin que nadie nos lo predijera
Pregúntale a los Beatnuts o al Marcus Rivera
No se explica ni con la superstición o ciencia
Como coño es que salimos de esas turbulencias
Sudacas y negros a coger maletas
Jamás trabajando en situación aérea
Te cuento la ida y ni te cuento la vuelta
Bienvenidos al vuelo 7−6 de Iberia
Pero todo esto no es lo que más me jode
Lo que más me jode son sus aires de grandeza
Representan bien la España de siempre y derechas
Vais de guays y sois, lo más cutre que hay…
Перевод песни
Свет не работает, звук не работает
Телевизор такой маленький и так далеко, как шутка
Вы раздаете прессу, посмотрите, что хорошо
Что за случайность, что осталось только ABC
Может, я облажаюсь, но посмотри на стюардесс.
В ушах носят жемчуг, как суки ПП
Клянусь, я не лгу девяносто процентов
Похоже, их взяли в монастырь.
Стюардессы выглядят как дворецкие Франко
И сиденья имеют меньше пены, чем скамья
Он бросает мне стакан в моем новом Бронхостиле
И нет прощения, и то, что служит не то, что я просил
Я заказал мусульманскую еду, и вы мне колбасу.
Я покрываю себя одеялом и пинает больше, чем еж
[Заткнись и пристегни ремни]
Это то, что капитан pillao удар нахуй]
Потаскухи и негры, чтобы забрать чемоданы
Никогда не работал в воздушном положении
Я рассказываю тебе дорогу и не рассказываю тебе дорогу
Добро пожаловать на рейс 7-6 из Иберии
Но все это не то, что я трахаю больше всего
Что меня больше всего смущает, так это его воздух величия
Они хорошо представляют собой обычную и правую Испанию
Вы крутые, а вы, как ни крути, - ахы
Есть старая стюардесса, которая кричит на всех нас
И есть еще одна стюардесса, которая смеется локтями
Там очень смешной стюардессы брак
Но, по крайней мере, хотя у них есть какой - то способ
Что, похоже, тебя обслуживают в баре внизу ?
Чато, ты передашь мне тарелку?
"Charo киска, которая будет тянуть меня в корзину
Брось мне этот стакан и покуришь.»
Если вы пропустите па'т после вас дыхание
И если ты стоишь на месте, ты все еще в затруднительном положении.
Я уверен, что они подняли его, но слухи верны.
Они такие гумии, что подумали о том, чтобы поставить корову на крышу.
Не то, чтобы он был узким или не было места
Так петао экономическая кабина летит медленнее
Что первый класс киска
"это капитан Vallekas, please put your seatbelts on»
Потаскухи и негры, чтобы забрать чемоданы
Никогда не работал в воздушном положении
Я рассказываю тебе дорогу и не рассказываю тебе дорогу
Добро пожаловать на рейс 7-6 из Иберии
Но все это не то, что меня больше всего смущает
Что меня больше всего смущает, так это его воздух величия
Они хорошо представляют собой обычную и правую Испанию
Вы крутые, а вы, как ни крути, - ахы
Ты ездил, забирал грипп и прыщи.
Не удивляйтесь, что это была курица с кожей
Рацион был карликовым и, кроме того, поте
И уверяю вас, прежде чем покинуть Кель я позвонил им
И мне подтвердили, что рейс был в нужное время.
Это было в девять вечера, и мы сделали три
Но не пропустите рейс, даже если такси загорится
Потому что они заставят вас заплатить весь билет или почти
Я не хочу, чтобы ты влез в класс, даже не шучу.
Сын пилота в первый и бесплатный
Вы сможете летать пятьдесят межконтинентальных
Что точки не принимают вас даже Балеарские острова
Без предупреждения и без того, чтобы кто-то предсказал нам это
Спросите Beatnuts или Маркуса Риверы
Это не объясняется ни суеверием, ни наукой
Как, черт возьми, мы вышли из этих турбулентностей
Потаскухи и негры, чтобы забрать чемоданы
Никогда не работал в воздушном положении
Я рассказываю тебе дорогу и не рассказываю тебе дорогу
Добро пожаловать на рейс 7-6 из Иберии
Но все это не то, что меня больше всего смущает
Что меня больше всего смущает, так это его воздух величия
Они хорошо представляют собой обычную и правую Испанию
Вы крутые, и вы, как ни крути,…