El Mariachi Vargas de Tecalitlán - Mi Chorro de Voz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Chorro de Voz» из альбомов «Tesoros de Colección - 100 Años de "El Rey del Falsete y de la Canción Ranchera"» и «Tesoros De Coleccion - Miguel Aceves Mejia» группы El Mariachi Vargas de Tecalitlán.
Текст песни
Yo tenía un chorro de voz
Yo era el amo del falsete
Ay, la, ra, lai
Por el canto me di al cuete
Y por fumar me dio la tos
Y de aquel chorro de voz
Sólo me quedó un chisguete
Cantaba un titipuchal
Las chamacas me admiraban
Por mis cantos suspiraban
Y yo me daba a desear
Pero hoy que quise cantar
Los gallos se alborotaban
Pobre voz que anda al garete
Por la parranda y el cuete
Por fumar y por la tos
Cuando quise echar falsete
Solo sale un vil chisguete
De aquel gran chorro de voz
Yo tenía un chorro de voz
Y me daba mi paquete
Me admiró Jorge Negrete
Pedro Vargas y otros dos
Pero del chorro de voz
Sólo me quedo el chisguete
Anteanoche fui a cantar
Festejaba Casimira
Al primer compás de lira
Comenzaron a gritar
El sombrero y la chamarra
Del señor que se retira
Al que toma y al que canta
Se le pudre la garganta
Como a mí me dió la tos
Cuando quiero echar falsete
Sólo sale un vil chisguete
De aquel gran chorro de voz
(Thanks to Rafael for these lyrics)
Перевод песни
У меня был голос
Я был мастером фальцето
Ay la la la la
Я пел за песню
И из-за курения я кашлял
И этот поток голоса
У меня был только один chisguete
Пел титипучал
Хамаки восхищались мной
Для моих песен они вздыхают
И я хотел хотеть
Но сегодня я хотел петь
Петушины суетились
Бедный голос, который идет вокруг
Для паррана и куэты
Для курения и кашля
Когда я хотел фальцетом
Только гнусные сплетни
Из этого великого потока голоса
У меня был голос
И он дал мне мой пакет
Хорхе Негрете восхищался мной
Педро Варгас и двое других
Но из голосового потока
Я остаюсь только сплетнями
Я пошел петь в ночь перед
Празднование Казимира
К первому компасу лиры
Они начали кричать
Шляпа и куртка
Из джентльмена, который уходит на покой
Тот, кто берет и поет
Ваше горло будет гнить
Когда я кашлял
Когда я хочу фальцевать
Только мерзкий chisguete
Из этого великого потока голоса
(Спасибо Рафаэлю за эти тексты)