El Klan - Así es La Vida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Así es La Vida» из альбома «Salseros de Caracas - Manifestacion Musical Urbana del Caribe» группы El Klan.
Текст песни
Que no quieres nada más de mi
Que te fuiste con ese infeliz
Que importa
Que importa
Que me va ha augmentar la depresión
Que vas a vivir en el balcón
Que importa
Que importa
Que te fuiste sin decir adiós
Que no dormirás en mi colchón
Que importa
Que importa
Ensuciaste mi reputación
Que te va de madre este amor
Que importa
Que importa
Que te quise demasiado
Y que nadie te ha querido como yo
Así es la vida de caprichosa, a veces negra, a veces color rosa
Así es la vida, Acarandosa
Te quita te pone te sube te baja y a veces te lo da
Así es la vida de caprichosa, a veces negra, a veces color rosa
Así es la vida, Acarandosa
Te quita te pone te sube te baja y a veces te lo da
Así es la vida
Que me desangraste el corazón
Que me hará justicia la nación
Que importa
Que importa
Que tu vida es como un carnaval
Que tardé o temprano volverá
Que importa
Que importa
Que te quise demasiado
Y que nadie te ha querido como yo
Así es la vida de caprichosa, a veces negra, a veces color rosa
Así es la vida, Acarandosa
Te quita te pone te sube te baja y a veces te lo da
Así es la vida
Así es la vida
Перевод песни
Что ты больше ничего не хочешь от меня
Что ты ушел с этим несчастным
Что имеет значение
Что имеет значение
Что у меня обострилась депрессия
Что ты будешь жить на балконе
Что имеет значение
Что имеет значение
Что ты ушел, не попрощавшись
Что ты не будешь спать на моем матрасе
Что имеет значение
Что имеет значение
Ты испортил мою репутацию.
Что ты от матери этой любви
Что имеет значение
Что имеет значение
Что я любил тебя слишком сильно
И никто не любил тебя так, как я
Такова жизнь капризной, иногда черной, иногда розовой
Такова жизнь, Карандоса
Он убирает тебя, он поднимает тебя, он опускает тебя, а иногда и дает тебе это.
Такова жизнь капризной, иногда черной, иногда розовой
Такова жизнь, Карандоса
Он убирает тебя, он поднимает тебя, он опускает тебя, а иногда и дает тебе это.
Такова жизнь
Что ты истек кровью мое сердце
Что будет справедливо для меня нация
Что имеет значение
Что имеет значение
Что твоя жизнь как карнавал
Рано или поздно он вернется.
Что имеет значение
Что имеет значение
Что я любил тебя слишком сильно
И никто не любил тебя так, как я
Такова жизнь капризной, иногда черной, иногда розовой
Такова жизнь, Карандоса
Он убирает тебя, он поднимает тебя, он опускает тебя, а иногда и дает тебе это.
Такова жизнь
Такова жизнь