El Kanka - Vengas Cuando Vengas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Vengas Cuando Vengas» из альбома «El Día de Suerte de Juan Gómez» группы El Kanka.
Текст песни
Vengas cuando vengas, deja atrás el peso
quema las maletas, tira tu champú.
Tengas lo que tengas, dame lo que quieras
a plazos o en teras, como veas tu.
Hagas lo que hagas, hazlo porque quieres,
no pongo deberes y no paso lista.
Vistas como vistas, falda o pantalón,
no te me disfraces, para la ocasión.
No te quiero retener,
si te da el punto, te vas,
y aunque, me veas mirar,
baila como tú quieras bailar.
Vengas cuando vengas, ve sin salvavidas
sin paracaidas y sin afeitar.
Digas lo que digas, dilo sin sedante,
fuerte y al semblante, lo puedo encajar.
Haga lo que haga, que sea sincero,
sin quizás sin pero y si abalistas.
Vistas como vistas, seda o algodón,
no te me disfraces para al ocasión.
No te quiero retener,
si te da el punto te vas.
y aunque me veas mirar,
baila como tú quieras bailar.
Baila como quieras bailar, baila como quieras bailar,
baila como quiera bailar, baila como tú quieras bailar. (x4)
(baila baila oh oh bailaaaa baila)
Перевод песни
Приходите, когда вы придете, оставьте вес
Сжечь ваши сумки, бросить шампунь
Что бы вы ни делали, дайте мне все, что вы хотите
Как вы видите, в рассрочку или на террасах.
Что бы вы ни делали, делайте это, потому что хотите,
Я не делаю домашнее задание, и у меня нет списка шагов.
Виды, юбки или брюки,
Не одевай меня по случаю
Я не хочу тебя удерживать,
Если вы понимаете, вы уходите,
И хотя, посмотри на меня,
Танцы, как вы хотите танцевать
Приходите, когда вы придете, идите без спасателей
Без парашютов и без бритья.
Скажите, что вы говорите, скажите это без успокоительного,
Сильно и на лице я могу это поделать.
Что бы вы ни делали, будь искренним,
Без, возможно, без, но и с абалистами.
Представления, как видно, шелк или хлопок,
Не одевай меня на этот случай.
Я не хочу тебя удерживать,
Если у вас получится, что вы уходите.
И хотя вы видите, как я выгляжу,
Танцы, как вы хотите танцевать
Танцы, как вы хотите танцевать, танцевать, как вы хотите танцевать,
Танцы, как вы хотите танцевать, танцевать, как вы хотите танцевать. (Х4)
(Танцевальные танцы о танцах)