El Kanka - Refunk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Refunk» из альбома «Lo Mal Que Estoy y Lo Poco Que Me Quejo» группы El Kanka.
Текст песни
Funk you, satisfaction
Funk you, satisfaction
Funk you, satisfaction.(Qué juego de palabras)
Funk you, satisfaction
Sa, sa, sa! Saltimanqueando como un saltimbanqui
Todo lo que toco se convierte en Funky
Tranqui, que no te va a pillar el tren
Fu, fu, fu, fu, fu, Funky men!
Saltimanqueando como un saltimbanqui
Todo lo que toco se convierte en Funky
Tranqui, que no te va a pillar el tren
Fu, fu, fu, fu, fu, Funky men!
Fu, Funqueando
A veces de pie, a veces caminado
Y a mi el corazón siempre me late a lo afro
Me late
Cha pum, cha pum, cha pum pum pum, cha cha!
Soy devoto, mi religión es el funk
Ya sea en la cama o en el sofá
Llegando tan alto como la jirafa
Fafafafafafafafafa
Funk you, satisfaction
Funk you, satisfaction. (Oh, mama)
Funk you, satisfaction
Funk you, satisfaction
Re-Funquea todo a tu manera funkadelica
Se mueve el funk, funk
No te pongas histérica
Y ten mucho cuidado con la benemérita
La Benemérita
Mi, Re, Do, Si, La, Sol, Funk
De Este a Oeste
El Funquero me llaman
El Rey el Presidente, el Dalai Lama
I’m the king of the Jam Sesions
Y que me dices de mi pronunciacion
Saltimanqueando como un saltimbanqui
Todo lo que toco se convierte en Funky
Tranqui, que no te va a pillar el tren
Fu, fu, fu, fu, fu, Funky men!
Saltimanqueando como un saltimbanqui
Todo lo que toco se convierte en Funky
Tranqui, que no te va a pillar el tren
Fu, fu, fu, fu, fu, Funky men!
Mira las rosas son rojas
El cielo es azul
No se puede ser mas cool
Yo digo Funk, Funk
Me gusta tu Funk, Funk
Funk, Funk
Me gusta tu Funk, Funk, Funk
Funk, Funk, me gusta tu Funk, Funk
Más bueno que el pan, pan
Más rico que el pacharán
Que, Me gusta tu Funk, Funk
Me gusta tu Funk, Funk, Funk
Me gusta tu Funk, Funk
Me gusta tu
Fu, fu, fu, fu, fu, Funky men!
Saltimanqueando como un saltimbanqui
Todo lo que toco se convierte en Funky
Tranqui, que no te va a pillar el tren
Fu, fu, fu, fu, fu, Funky men!
Saltimanqueando como un saltimbanqui
EH!
Lo que toco se convierte en Funky
EH!
Tranqui, que no te va a pillar el tren
Fu, fu, fu, fu, fu, Funky men!
Перевод песни
Funk you, satisfaction
Funk you, satisfaction
Funk you, satisfaction.(Что каламбур)
Funk you, satisfaction
Са, са, са! Прыгают, как прыгают.
Все, что я играю, становится Фанки
Успокойся, поезд тебя не поймает.
Фу, фу, фу, фу, фу, Фанки мужчины!
Прыгают, как прыгают.
Все, что я играю, становится Фанки
Успокойся, поезд тебя не поймает.
Фу, фу, фу, фу, фу, Фанки мужчины!
Фу, Весело
Иногда стоял, иногда ходил
И мое сердце всегда бьется по мне.
Бьет меня.
Ча-пум, ча-пум, ча-пум, ча-пум!
Я преданный, моя религия фанк
Будь то в постели или на диване
Поднимаясь так высоко, как жираф
Фафафафафафафафафафа
Funk you, satisfaction
Funk you, satisfaction. (О, мама)
Funk you, satisfaction
Funk you, satisfaction
Re-Funquete все по-своему funkadelica
Фанк движется, фанк
Не истерик.
И будьте очень осторожны с бенемерит
В Достойного
Ми, Ре, До, Да, Ла, Солнце, Фанк
С востока на Запад
Похороны называют меня
Король президент Далай-Лама
Я король варенья.
И что ты скажешь о моем произношении
Прыгают, как прыгают.
Все, что я играю, становится Фанки
Успокойся, поезд тебя не поймает.
Фу, фу, фу, фу, фу, Фанки мужчины!
Прыгают, как прыгают.
Все, что я играю, становится Фанки
Успокойся, поезд тебя не поймает.
Фу, фу, фу, фу, фу, Фанки мужчины!
Посмотрите на розы красные
Небо голубое
Это не может быть круче
Я говорю фанк, фанк
Мне нравится твой фанк, фанк
Фанк, Фанк
Мне нравится твой фанк, фанк, фанк
Фанк, фанк, мне нравится твой фанк, фанк
Лучше хлеба, хлеба
Богаче, чем пачаран
Что, мне нравится твой фанк, фанк
Мне нравится твой фанк, фанк, фанк
Мне нравится твой фанк, фанк
Мне нравится твой
Фу, фу, фу, фу, фу, Фанки мужчины!
Прыгают, как прыгают.
Все, что я играю, становится Фанки
Успокойся, поезд тебя не поймает.
Фу, фу, фу, фу, фу, Фанки мужчины!
Прыгают, как прыгают.
Эй!
То, что я играю, становится Фанки
Эй!
Успокойся, поезд тебя не поймает.
Фу, фу, фу, фу, фу, Фанки мужчины!