El Kanka - Qué Bello Es Vivir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Qué Bello Es Vivir» из альбома «Lo Mal Que Estoy y Lo Poco Que Me Quejo» группы El Kanka.
Текст песни
Qué bello es vivir
A mí me gusta cada cosa
Que la vida nos ofrece
El placer me reconforta
El dolor me fortalece
Disfruto cada segundo
Y cada segundo que viene
Cuando pienso que disfruto
Más disfruto, es lo que tiene
Y como me gusta recrearme
Disfrutando de cualquier soplo de aire
Y como me alegro de encontrarme
Tan alegre, tan feliz, tan despreciable
Qué bello es vivir
Cuando me asomo a la ventana
Y veo el mundo por la mañana
A mi es que se me alegra el alma
Y tengo que sacar el cava
Para brindar por esta vida
Que está tan bien fabricada
Y saco también el confeti
Y voy cantando por mi casa
Como me gusta recrearme
Disfrutando de cualquier soplo de aire
Y como me alegro de encontrarme
Tan alegre, tan feliz, tan despreciable
Qué bello es vivir
Qué lindo es amar
Yo te quiero a ti
Tú me quieres más
Qué bello es vivir
Qué lindo es amar
Yo te quiero a ti
Tú me quieres más
A cantar
Lará lará
Lará lará
Reír
Jaja jaji
Jaja jeji
A bailar
Muévelo pa’llí
Muévelo pa' llá
Aplaudir a dos manos, milagro, alegría
Por Dios, ni yo mismo me aguanto
Pero qué bello es vivir
Aunque la vida me maltrate
De la forma más espeluznante
Yo saldré cada día a la calle
Con mi sonrisa más grande
Y aunque nadie me soporte
Esta felicidad absurda
Y me echen de los bares
Y hasta mis padres me huyan
No es una rara enfermedad mental que todavía no se ha diagnosticado
Y no es el efecto de alguna cosita que yo sin querer me haya fumado
Qué bello es vivir
Qué lindo es amar
Yo te quiero a ti
Tú me quieres más
Qué bello es vivir
Qué lindo es amar
Yo te quiero a ti
Tú me quieres más
A cantar
Lará lará
Lará lará
Reír
Jaja jaji
Jaja jeji
A bailar
Muévelo pa’llí
Muévelo pa’llá
Aplaudir a dos manos, milagro, alegría
Por Dios, ni yo mismo me aguanto
Lará lará
Lará lará
Jaja jaji
Jaja jeji
Lará lará
Lará lará
Viva y bravo, «alegrida», ilusión
Qué bonico es vivir
Si se os nota en la cara que estáis deseando
Que acabe para hincharos de a…
Para hincharos de aplaudir
Перевод песни
Как красиво жить
Мне нравится каждая вещь
Что жизнь предлагает нам
Удовольствие утешает меня
Боль усиливает меня
Я наслаждаюсь каждой секундой
И каждую следующую секунду
Когда я думаю, что мне нравится
Больше мне нравится, это то, что у вас есть
И как мне нравится воссоздавать себя
Наслаждаясь любой дуновение воздуха
И как я рад, что нашел меня
Так радостно, так счастливо, так презренно
Как красиво жить
Когда я выгляжу в окно
И я вижу мир утром
Я радуюсь своей душе.
И я должен вытащить каву.
Тост за эту жизнь
Это так хорошо сделано
И конфетти тоже.
И я буду петь по дому
Как мне нравится воссоздавать себя
Наслаждаясь любой дуновение воздуха
И как я рад, что нашел меня
Так радостно, так счастливо, так презренно
Как красиво жить
Как мило любить
Я люблю тебя.
Ты любишь меня больше
Как красиво жить
Как мило любить
Я люблю тебя.
Ты любишь меня больше
Петь
Лара Лара
Лара Лара
Смеяться
Ха-ха Джаджи
Ха-ха джеджи
Танцевать
Передвинь его.
Передвинь его.
Хлопать двумя руками, Чудо, радость
Господи, я сам себя не выношу.
Но как красиво жить
Хотя жизнь меня оскорбляет.
Самый жуткий способ
Я буду выходить на улицу каждый день
С моей самой большой улыбкой
И хотя никто не поддерживает меня
Это абсурдное счастье
И выгнать меня из баров
И даже мои родители убегают от меня.
Это не редкое психическое заболевание, которое еще не было диагностировано
И это не эффект какой-то мелочи, которую я случайно курил
Как красиво жить
Как мило любить
Я люблю тебя.
Ты любишь меня больше
Как красиво жить
Как мило любить
Я люблю тебя.
Ты любишь меня больше
Петь
Лара Лара
Лара Лара
Смеяться
Ха-ха Джаджи
Ха-ха джеджи
Танцевать
Передвинь его.
Двигай, Паула.
Хлопать двумя руками, Чудо, радость
Господи, я сам себя не выношу.
Лара Лара
Лара Лара
Ха-ха Джаджи
Ха-ха джеджи
Лара Лара
Лара Лара
Живой и бравый,» радостный", иллюзия
Как приятно жить
Если вы заметили на лице, что вы желаете
Пусть это закончится, чтобы набухнуть от А…
Чтобы набухать от аплодисментов