El Gran Combo De Puerto Rico - Si la Ves por Ahí текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si la Ves por Ahí» из альбомов «La Universidad de la Salsa... Salsero Original» и «Arroz Con Habichuela» группы El Gran Combo De Puerto Rico.
Текст песни
Dile que regrese
Dile que me muero
Si no la tengo cerca
Díselo, si la ves por ahí
La mujer que yo tenía
Tanto que yo la quería!
Me dijo adiós un mal día
Se escapó y se me fue por ahí
Tanto que yo la venero
Me ha dejado el alma en vela
Quién le dijo que se fuera?
Caramba! Yo sin ella no puedo vivir
En una carta yo guardo
Sus versos y sus deseos
Cada vez que yo la extraño, caramba
Yo la abro y me la leo
Tu que sabes de mi pena
Si un día la ves caminando
Dile que la sigo amando, caramba!
Hay díselo! Si la ves por ahí
Перевод песни
Скажи ей, чтобы вернулась.
Скажи ему, что я умру.
Если ее не будет рядом.
Скажи ему, если увидишь ее там.
Женщина, которую я имел
Так сильно, что я любил ее!
Он попрощался со мной.
Он сбежал и уехал.
Настолько, что я почитаю ее
Он оставил мне душу в свечах.
Кто сказал ему уйти?
Черт побери! Я без нее не могу жить.
В письме я держу
Ваши стихи и ваши желания
Каждый раз, когда я скучаю по ней,
Я открываю ее и читаю
Ты знаешь о моем горе.
Если однажды вы увидите, как она идет
Скажи ей, что я все еще люблю ее, черт возьми!
- Есть, есть! Если вы видите ее там