El Gran Combo De Puerto Rico - La Receta de Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Receta de Amor» из альбомов «La Universidad de la Salsa... Salsero Original» и «Sin Salsa No Hay Paraíso» группы El Gran Combo De Puerto Rico.
Текст песни
Junte usted dos corazones
que esten sanos y completos
donde quepa la ternura
la alegria y el amor
añada como ingrediente
alguna cancion o un verso
una pisca de pasiencia
y una gota de dolor
cosine a fuego lento
protejase del viento
por que si arde la llama
es mejor!
(aqui le traigo la receta del amor)
son los pasos que se deben de seguir
para no fallar en una relacion
si realmente usted quiere ser feliz
(aqui le traigo la receta del amor)
esto es algo que se debe compartir
repita cada paso a perfeccion
no se pierda ni un detalle en mi cancion
Prueve el plato a cada instante
mantenga viva la hoguera
sirvase raciones grandes
si se presta la ocacion
cuide su maldad, del tiempo
de las malas intenciones,
de la confiansa, la duda
la mentira y el dolor
y si esta receta a usted
le funciono preste atencion
quisas del matrimonio
salga otra cancion
(aqui le traigo la receta del amor)
son los pasos que se deben se seguir
para no fallas en una relacion
si realmente usted quiere ser feliz
(aqui le traigo la receta del amor)
esto es algo que se debe compartir
repita cada paso a perfeccion
no se pierda ni un detalle en mi cancion
(aqui le traigo la receta del amor
son los pasos que se deben se seguir)
añada una taza de caricia y sentimientos
y cosinelo a fuego lento
(aqui le traigo la receta del amor
son los pasos que se deben se seguir)
agregue una pisca de paciensia
vera la diferencia
y le aseguro que sera feliz
(aqui le traigo la receta del amor
son los pasos que se deben se seguir)
tenga cuidado que otro aroma a lo lejos
no!, no lo valla a confundir…
(aqui le traigo la receta del amor
son los pasos que se deben se seguir)
siga los pasos al pie de la letra
que la receta bien le va a salir
(aqui le traigo la receta del amor
son los pasos que se deben se seguir)
hagame caso, no olvide ponerle
besos y abrazos
y siempre diga si
(aqui le traigo la receta del amor
son los pasos que se deben se seguir)
repita cada paso a perfeccion
no se pierda ni un solo detalle en mi cancion…
Перевод песни
Присоединяйтесь к вам двумя сердцами
Что они здоровы и полны
Где нежность подходит
Радость и любовь
добавить как ингредиент
Некоторые песни или стихи
Вспышка удовольствия
И капля боли
Курить
Защитите себя от ветра
Потому что, если пламя горит
лучше!
(Здесь я приношу рецепт любви)
Являются ли следующие шаги
Не терпеть неудачу в отношениях
Если вы действительно хотите быть счастливыми
(Здесь я приношу рецепт любви)
Это то, что нужно поделиться
Повторите каждый шаг к совершенству
Не пропустите ни одной детали в моей песне
Поднимите тарелку каждый момент
Держите огонь в живых
Подавать большие порции
Если время правильное
Позаботьтесь о своем зле, о времени
Из плохих намерений,
доверия, сомнения
Ложь и боль
и если этот рецепт вам
Я работал для вас, обратил внимание
quisas брак
Получить еще одну песню
(Здесь я приношу рецепт любви)
Являются ли эти шаги необходимыми
Чтобы не терпеть неудачу в отношениях
Если вы действительно хотите быть счастливыми
(Здесь я приношу рецепт любви)
Это то, что нужно поделиться
Повторите каждый шаг к совершенству
Не пропустите ни одной детали в моей песне
(Здесь я привожу рецепт любви
это шаги, которые необходимо соблюдать)
добавить чашу ласки и чувств
И тушить
(здесь я привожу рецепт любви
это шаги, которые необходимо соблюдать)
добавить мигание бесплодия
увидит разницу
И я заверяю вас, что вы будете счастливы
(здесь я привожу рецепт любви
Должны ли выполняться шаги)
Будьте осторожны, что еще один аромат далеко
Нет, не путайте ...
(Здесь я привожу рецепт любви
Это шаги, которые необходимо соблюдать)
Выполните шаги к письму
Что рецепт выйдет
(здесь я привожу рецепт любви
Это шаги, которые необходимо соблюдать)
Игнорировать меня, не забудьте поставить его
Поцелуи и объятия
и всегда говорят «да»
(Здесь я привожу рецепт любви
Являются ли эти шаги необходимыми)
Повторите каждый шаг к совершенству
Не пропустите ни одной детали в моей песне ...