El DeBarge - Real Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Real Love» из альбома «Gemini» группы El DeBarge.
Текст песни
Hey little girl whatcha gettn into
bet you dont know bet you dont want to your first night out (ahhhh) not about to go bad
you look so fine
bet you knew that anyway (iiiiim looking)
so find me (making your) making your love
while the bass goes round
catch you with other man
whatcha going to do (whatcha going to do)
the partys over now (partys all over)
let me get to you (dont mess with me now)
it’ll make you wonder (it'll make you wonder)
ooooo!
whatcha need is a real love baby kinda love wont let you down
everybody wants to work your body
run it down to the core
gotta find you a real baby
better hurry while you still got time
everybody needs a real love baby
(contral) contral thats what you speak of it all feel down now you looking for a new love (iiiim looking)
looking for love
in all the wrong places
(never going to find it)
you’ll never find love
(its truly taken)
its truly taken
wooooo!
never going to work
(never going to work)
never going to make it now (never going to make it)
it only last for a minute
(it only last for a mintue)
then
(then your going to be wishn that you woooo! that you never would have met it.)
oooooowoooo!
repeat chours:
whatcha need is a real love baby
kinda love that wont let you down
everybody wants to work your body
run it down to the core
gotta find you a real love baby
better hurry while you still got time
everybody needs a real love baby
Перевод песни
Эй, девочка,
ставка вы не знаете, что вы не хотите, чтобы ваша первая ночь (ах-а-а-а) не собиралась идти плохо
Ты выглядишь так прекрасно
ставка вы знали, что в любом случае (iiiiim look)
Так что найди меня (твоя) твоя любовь
в то время как бас идет кругом
Поймать вас с другим мужчиной
whatcha собираюсь сделать (whatcha собирающийся сделать)
partys теперь (partys по всему)
позволь мне добраться до тебя (теперь не сойди со мной)
это заставит вас задуматься (это заставит вас задуматься)
ооооо!
whatcha need - настоящая любовь, любящая любовь, не позволит вам
каждый хочет работать с вашим телом
запустите его до ядра
вам нужно найти настоящего ребенка
лучше спешить, пока еще есть время
всем нужен настоящий ребенок любви
(Contral) contral, то, что вы говорите об этом, все чувствуют себя теперь, ища новую любовь (iiiim look)
В поисках любви
во всех неправильных местах
(никогда не найду его)
Ты никогда не найдешь любовь
(Его действительно взяли)
Его действительно принято
wooooo!
Никогда не будет работать
(Никогда не будет работать)
никогда не собираюсь делать это сейчас (никогда не сделаю это)
Он длится всего минуту
(Он длится только в течение месяца)
тогда
(тогда вам будет жаль, что вы woooo!, что вы никогда бы не встретили его.)
oooooowoooo!
Повторять чары:
whatcha need - настоящий ребенок любви
любовная любовь, которая не подведет тебя
Каждый хочет работать с вашим телом
Запустите его до ядра
Тебе нужно найти настоящего ребенка любви
лучше спешить, пока еще есть время
Всем нужен настоящий ребенок любви