El Cuarteto de Nos - Nada Es Gratis En La Vida текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Nada Es Gratis En La Vida» из альбома «Raro» группы El Cuarteto de Nos.

Текст песни

Mam compr y se le rompi
El forro del que nac yo La plata no pudo juntar
Y el embarazo cancelar
Ella invirti en mi educacin
Pero con una condicin
Porque le tuve que jurar
Que de vieja no la iba a internar
Difcil de creer
Difcil de explicar
Uhhh
Dijo un troyano ojo con
Un griego que trae regalos
Sea con dinero o no Siempre se paga un favor
Y si veo que algo es fcil
Yo dudo enseguida
Pague antes o despus
La cuenta va a aparecer
Y esta claro de que
Nada es gratis en la vida
Pap pag una mina en un bar
Cuando me llev a debutar
Y por curarme se endeud
De la peste que me contagi
Si, si, ya s, esperma done
Pero pobrecito destinatario
Yo tengo alzehimer hereditario
Y como el jefe coment
Despus que mi sueldo aumento
Uhhh
Si la limosna es de cuanta
Hasta el santo desconfa
Sea con dinero o no Siempre se paga un favor
Y si veo que algo es fcil
Yo dudo enseguida
Pague antes o despus
La cuenta va a aparecer
Y esta claro de que
Nada es gratis en la vida
Si ser as que lo jod
Al diablo cuando le vend
Mi alma que no vale un billete
Se la canje por un clarete
Ni honorario, ni voluntario
Soy un sicario y cobro salario
Y no pidan solidaridad
Que yo no hago caridad
No es gratis mi salud
Ni gratis ser mi atad
Uhhh
Si alguien no pide su tajada
Es porque no vale nada
Sea con dinero o no Siempre se paga un favor
Y si veo que algo es fcil
Yo dudo enseguida
Pague antes o despus
La cuenta va a aparecer
Y esta claro de que
Nada es gratis en la vida
Nada es gratis en la vida
Ohh hooh…
Nada es gratis en la vida
Ohh hooh…
Nada es gratis en la vida
Ohh hooh…
Nada es gratis en la vida

Перевод песни

Мама купила его и сломала
Подкладка, из которой я родился, Silver не могла присоединиться
И беременность отменяется
Она инвестировала в мое образование
Но с одним условием
Потому что я должен был поклясться тебе
Что я не собираюсь признавать ее как старуху
Трудно поверить
Трудно объяснить
уххх
Сказал троянский глаз
Грек, который приносит подарки
С деньгами или нет Всегда платите одолжение
И если я вижу, что что-то легко
Я сразу же
Оплатить до или после
Учетная запись появится
И ясно, что
В жизни нет ничего свободного
Пап заплатил шахту в баре
Когда мне пришлось дебютировать
И из-за моего долга
Из чумы, которая заразила меня
Да, да, да, сперма сделана
Но бедный получатель
У меня есть наследственный альземимер
И как сказал босс
После увеличения зарплаты
уххх
Если есть милостыня
Даже святые не доверяют
С деньгами или нет Всегда платите одолжение
И если я вижу, что что-то легко
Я сразу же
Оплатить до или после
Учетная запись появится
И ясно, что
В жизни нет ничего свободного
Если я буду так чертовски тебя
Ебать, когда я продаю тебя
Моя душа не стоит билета
Я обмениваю его на бордовый
Ни почетный, ни добровольный
Я человек хита, и я собираю зарплату
И не просите солидарности
Что я не занимаюсь благотворительностью
Это не мое свободное здоровье
Нет свободного быть моим связанным
уххх
Если кто-то не попросит их кусочек
Это потому, что ничего не стоит
С деньгами или нет Всегда платите одолжение
И если я вижу, что что-то легко
Я сразу же
Оплатить до или после
Учетная запись появится
И ясно, что
В жизни нет ничего свободного
В жизни нет ничего свободного
Ох, ох ...
В жизни нет ничего свободного
Ох, ох ...
В жизни нет ничего свободного
Ох, ох ...
В жизни нет ничего свободного