El Cuarteto de Nos - La Guerra De Gardel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Guerra De Gardel» из альбома «Cortamambo» группы El Cuarteto de Nos.
Текст песни
Tanto que jodieron con gardel
Si naci en francia o tacuaremb
Que entre argentina y uruguay ya van a ver
La terrible guerra que se arm
Empezaron por dinamitar y volar
Todos los puentes sobre el ro uruguay
Y eso de volar puentes lo tomaron en serio
Dinamitaron hasta el puente areo
Y argentina invadi la isla martn garca
Uruguay invadi las malvinas
Los ingleses se cagaban de risa
Y hasta la reina esboz una sonrisa
Y en la radio ya se estaba comentando
Los beatles eran de pando
Sinatra de tucumn
Mientras segua esta macana
Derramando sangre hermana
Por un tango nada ms En uruguay un decreto prohibi
Llevar por nombre evita o diego
Y en argentina nadie se poda llamar
Obdulio, enzo paco o johnatan
Los yoruguas gritaban, olel olal
San martn se la come, artigas se la da
Y la rubias de new york cantaban, gardel
Date una vuelta por la ymca
En uruguay fusilaban frente a un pelotn
Los que hablaban de boludo y chabn
Y en argentina si usabas mate y termo seguido
De seguro eras un desaparecido
Y hasta al papa le tiraron con el fardo
Rez una misa en lunfardo
Y bail tango con la cruz
Hasta que un libro de dudosa procedencia
Les hizo tomar conciencia
Cuando su historia sali a luz
Y ese libro contaba mentiras infundadas
Que nunca nadie prob
Solo lo conocan como el zorzal criollo
Y en cambio julio sosa del tango era el varn
Tambin se le inventaba que se daba la biaba
Y justo fue a quedarla all por medelln
Y fue tanta la vergenza que sintieron
Que ya no resistieron
Ser compatriotas de un traidor
Decidieron dndose la mano
Que carlitos era peruano
Somos hermanos
De corazn
Перевод песни
Настолько, что трахал с гардэлем
Если я родился во Франции или Такуаремба
То, что между Аргентиной и Уругваем собирается увидеть
Страшная война, вооруженная
Они начали с динамизма и полета
Все мосты на уругвайской ро
И это касается взлетных мостов.
Они подключились к воздушному мосту
И Аргентина вторглась на остров martn garca
Уругвай вторгся в парки
Английское дерьмо со смехом
И даже королева улыбнулась
И радио уже обсуждалось
Битлы были от пандо
Синатра от тукнума
Следуя этому инструменту
Проливающая сестра крови
Для танго ничего больше В Уругвае и указ запрещает
Проведение по имени позволяет избежать Диего
А в Аргентине никто не может позвонить
Obdulio, enzo paco или johnatan
Йоругуас кричали, олелал
Сан-Мартин ест это
И блондинка Нью-Йорка пела, gardel
Прогуляйтесь по ymca
В Уругвае они стреляли перед пелотоном
Те, кто говорил о болудо и чабне
А в Аргентине, если вы использовали мат и термос
Вы наверняка были пропавшим без вести.
И даже Папа был брошен с тюком
Я молю мессу в лунфаре
И я танцую танго с крестом
Пока книга сомнительного происхождения
Сознал их
Когда возникла ваша история
И эта книга сказала необоснованную ложь
Что никто никогда не пробовал
Они знают его только как креольский молочница
И в июле танго было самым важным танго
Он также изобрел бабу
И просто отправился туда за медальон
И позор, который они так чувствовали
Они больше не сопротивлялись
Быть соотечественниками предателя
Они решили пожать друг другу руки
Какие же перламутровые перчатки?
Мы братья
Сердце