El Consorcio - Luna Enamorada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Luna Enamorada» из альбомов «Canciones Para Toda La Vida», «Lo Que Nunca Muere» и «Las mejores canciones de "Amar en tiempos revueltos"» группы El Consorcio.
Текст песни
Dicen que tiene la luna
Lunita clara luna lunera
Amores con un gitano
Que la camela, que la camela
Y que con una guitarra
A la lunita jalea
Y le canta bulerías
Y ella contesta por peteneras
Dicen que la luna tiene
Amores con un calé
Y que toditas las noches
Con el gitano se ve
Mira, mira la lunita
Con su carita empolvá
Como se ríe se ríe
Mírala que resalá
Ay que guapa está la luna
Con su cara enamorá
Dicen que al salir la luna
Lunita clara cascabelera
Se adorna con una bata
Bata gitana de encaje y seda
Y el gitano que la mira
Porque se muere por ella
Y la lunita se ríe
Porque es coqueta, porque es coqueta
Dicen que la luna tiene
Amores con un calé
Y que toditas las noches
Con el gitano se ve
Mira, mira la lunita…
Перевод песни
Говорят, у него Луна.
Лунит ясный лунный лунный свет
Любовь с цыганом
Что верблюд, что верблюд
И что с гитарой
В лунит желе
И поет ему булочки.
И она отвечает за петенерас
Говорят, у Луны есть
Любовь с Кале
И пусть все ночи
С цыган выглядит
Смотри, посмотри на луньку.
С его маленьким лицом
Как он смеется он смеется
Посмотри на нее.
О, Какая красивая Луна
С его лицом влюбляется
Говорят, что при выходе на Луну
Лунит Клара колокольчик
Она украшена халатом
Цыганский халат из кружева и шелка
И цыган, который смотрит на нее
Потому что он умирает ради нее.
И лунита смеется
Потому что она кокетлива, потому что она кокетлива
Говорят, у Луны есть
Любовь с Кале
И пусть все ночи
С цыган выглядит
Смотри, посмотри на луньку.…