El Consorcio - Dentífrico Anticariol текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dentífrico Anticariol» из альбомов «Canciones Para Toda La Vida» и «Lo Que Nunca Muere» группы El Consorcio.
Текст песни
Cuatro pretendientes:
En menos de un mes
Los cuatro se fueron
Sin saber por qué
Algo la mocita debe padecer
Dicen que en los dientes…
¡vaya usted a saber!
Ayer el dentista
Le pudo observar
Una piorrea más que regular
Y le ha recetado algo singular
Que en muy pocos días
La habrá de curar
¿Qué será, qué será, qué será?
Anticariol, Anticariol, Anticariol
Es la pasta de los dientes
Que los deja relucientes
Como los rayos del sol
Anticariol, Anticariol, Anticariol
Es la más segura
Que guarda la dentadura
De las caries y el dolor
Anticariol, Anticariol, Anticariol
Pasta con penicilina
De los dientes medicina
Que habrá en todo tocador
Debe usarse con constancia
Desde la primera infancia
Por ser de todas las pastas la mejor
Перевод песни
Четыре жениха:
Менее чем за месяц
Все четверо ушли.
Не зная, почему
Что-то морда должна страдать
Они говорят, что в зубах…
идите вы знать!
Вчера стоматолог
Он мог наблюдать за ним.
Более чем обычная пиорея
И он прописал ей что-то особенное.
Что за несколько дней
Ее надо вылечить.
Что будет, что будет, что будет?
Антикариол, Антикариол, Антикариол
Это зубная паста
Пусть они сверкают
Как лучи солнца
Антикариол, Антикариол, Антикариол
Это самый безопасный
Который держит дентуре
От кариеса и боли
Антикариол, Антикариол, Антикариол
Паста с пенициллином
Из зубов медицина
Что будет во всем туалетном столике
Следует использовать с постоянством
С раннего детства
За то, что из всех макаронных изделий лучший