El Chapo - Maldito Licor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Maldito Licor» из альбома «Las Bandas Románticas» группы El Chapo.
Текст песни
Que me quemen la boca para ya no nombrarte,
qe me arranquen el alma para dejar de amarte,
qe me anule el recuerdo para no recordarte
qe me nieguen el cielo para morir aparte.
porQe me da vergüenza qe me vean asii,
qe me tapen los ojos para ya no encontrarte,
qe me aten el cuerpo para no suplicarte,
qe me roben la horas para ya no esperarte,
porQe esta tristesa no la awanta nadiiee…
…El maldito licor se me agota & veo el dolor en mi alma
pues salirme de ti ami vida tambien se le fueron las ganas,
El maldito licor solo me ace probar qe tan negra es mi suerte
nisiquiera la muerte me ara renunciar al deseo de verte,
El maldito licor se me agota & tu amor en mi pecho
y amanesco y el soL se me niega a salir
porQe faltann tus besoos…
qe me tapen los ojos para ya no encontrarte,
qe me aten el cuerpo para no suplicarte,
qe me roben la horas para ya no esperarte,
porQe esta tristesa no la awanta nadiiee…
…El maldito licor se me agota & veo el dolor en mi alma
pues salirme de ti ami vida tambien se le fueron las ganas,
El maldito licor solo me ace probar qe tan negra es mi suerte
nisiquiera la muerte me ara renunciar al deseo de verte,
El maldito licor se me agota & tu amor en mi pecho
y amanesco y el soL se me niega a salir
porQe faltann tus besoos…
Перевод песни
Пусть мой рот горит, поэтому я больше не могу назвать тебя,
qe Я разорву душу, чтобы перестать любить тебя,
qe отменить память, чтобы не помнить вас
Qe отрицает меня, что небо умирает отдельно.
Потому что мне стыдно видеть меня,
Я закрываю глаза, чтобы больше не находить тебя,
Мне нужно тело, чтобы не просить тебя,
qe Я краду часы, чтобы не ждать,
Потому что этот грустный не awanta nadiiee ...
... Проклятый ликер иссякает, и я вижу боль в моей душе
Поскольку я оставляю свою жизнь, моя жизнь тоже ушла,
Проклятый ликер просто туз меня, чтобы доказать, что так черная - моя удача
Я даже не хочу, чтобы смерть отказалась от желания увидеться с тобой,
Проклятый ликер иссякает от меня и твоя любовь в моей груди
И amanesco, и поэтому я отказываюсь уходить
Почему ваши поцелуи превозмогли?
Я закрываю глаза, чтобы больше не находить тебя,
Да я тело, чтобы не просить тебя,
qe Я краду часы, чтобы не ждать,
Потому что этот грустный не awanta nadiiee ...
... Проклятый ликер иссякает, и я вижу боль в моей душе
Поскольку я оставляю свою жизнь, моя жизнь тоже ушла,
Проклятый ликер просто туз меня, чтобы доказать, что так черный - моя удача
Я даже не хочу, чтобы смерть отказалась от желания увидеться с тобой,
Проклятый ликер иссякает от меня и твоя любовь в моей груди
и amanesco, и поэтому я отказываюсь уходить
Почему ваши поцелуи превозмогли?