El Chalinillo - Entre Cortinas Blancas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Entre Cortinas Blancas» из альбома «Quiero Decirte» группы El Chalinillo.
Текст песни
al cantar este corrido
le pido permiso al cielo
a carmelo an confundido
y luego muerte le dieron
encuentran al fugitivo
y muy tarde lo supieron
heran hermanos gemelos
y a la ves muy diferentes
tomas era desalmado
y carmelo era desente
por los echos de su hermano
el murio siendo inocente
no quisieron perdonarlo
mucha gente avia ofendido
carmelo ya le avia dicho
tomas no seas acesino
que con la bara que mides
con esa seras medido
matava gente por gusto
porque lo sentia como hambre
viendo morir se reia
decia boy a deleitarme
y gritbaba de alegria
cuando veia correr la sangre
tomas creia que era eterno
pero el dia se le llego
lo triste fue que su hermano
junto con el se murio
carmelo no era hombre malo
y la gente lo lloro
vuela vuela palomita
por sobre de esos cerritos
anda a llevarle consuelos
a esos pobres viejesitos
que lloran sobre las tumbas
donde descanzan sus hijos
Перевод песни
поет этот бег
я прошу у небес разрешения.
Кармело Ан смутился
а потом его убили.
они находят беглеца.
и очень поздно они узнали об этом
heran братья-близнецы
и вы видите очень разные
Томас был бесстрастен.
и Кармело был дезент
за Эхос его брата
он умер невиновным.
они не хотели его прощать.
многие люди avia обижены
carmelo уже сказал avia
Томас, не будь туземцем.
что с колодой, которую вы измеряете
с этим сером.
матава люди по вкусу
потому что я чувствовал это как голод
видя, как он умирает, он рассмеялся.
decia boy радовать меня
и кричал от радости
когда я видел, как бежит кровь
Томас думал, что он вечен.
но день настал.
печально то, что его брат
вместе с ним он умер.
Кармело не был плохим человеком
и люди плачут.
лети лети попкорн
по поводу этих серрито.
идите и принесите ему утешение.
этих бедных стариков.
они плачут над могилами
где ваши дети спят