El Canto Del Loco - Y Si el Miedo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Y Si el Miedo» из альбома «El Canto Del Loco» группы El Canto Del Loco.
Текст песни
Sientes miedo
miedo a confiar
si no entregas, nunca llegaras
tanto miedo se apoderara
de tu cuerpo y te encerraras.
Y si el miedo me coge y me mata
y si el miedo me arrastra hasta el sitio en que no quiero estar,
y si el miedo me engancha
sólo te pido que nunca me dejes de hablar
y si el miedo me gana este pulso
y si el miedo me invita a mi sólo a jugar
y si el miedo me pide mi cuerpo
doy la espalda y le digo no quiero jugar
no quiero jugar,
ya no quiero jugar
no quiero jugar.
Sientes miedo, miedo a ser real
A enfrentarte a la realidad
Mucho miedo es un mal final
De tu vida, de tu libertad.
Y si el miedo me gana este pulso
y si el miedo me invita a mi sólo a jugar
y si el miedo me pide mi cuerpo
doy la espalda y le digo no quiero jugar
y si el miedo me borra del cuento
y si el miedo, me encierra en la oscuridad
y si el miedo me quiere en su fuego
doy la espalda y le digo no quiero jugar
Y si el miedo me gana este pulso
y si el miedo me invita a mi sólo a jugar
y si el miedo me pide mi cuerpo
doy la espalda y le digo no quiero jugar
y si el miedo me borra del cuento
y si el miedo, me encierra en la oscuridad
y si el miedo me quiere en su fuego
doy la espalda y le digo no quiero jugar
no quiero jugar
yo ya no quiero jugar
Перевод песни
Вы чувствуете страх
Боятся доверять
Если вы не доставляете, вы никогда не прибудете
Так много страха будет
Из твоего тела ты заперся.
И если страх уловит меня и убивает меня
И если страх затащит меня туда, где я не хочу быть,
И если страх привлекает меня
Я только прошу вас никогда не прекращать говорить
И если страх заработает мне этот пульс
И если страх приглашает меня просто сыграть
И если страх просит мое тело
Я поворачиваюсь спиной и говорю ему, что я не хочу играть
Я не хочу играть
Я больше не хочу играть
Я не хочу играть.
Почувствуйте страх, боязнь быть реальным
Перед лицом реальности
Большой страх - это последнее зло
Из твоей жизни, твоей свободы.
И если страх заработает мне этот пульс
И если страх приглашает меня просто сыграть
И если страх просит мое тело
Я поворачиваюсь спиной и говорю ему, что я не хочу играть
И если страх стирает меня из истории
И если страх, запереть меня в темноте
И если страх хочет, чтобы я в огне
Я поворачиваюсь спиной и говорю ему, что я не хочу играть
И если страх заработает мне этот пульс
И если страх приглашает меня просто сыграть
И если страх просит мое тело
Я поворачиваюсь спиной и говорю ему, что я не хочу играть
И если страх стирает меня из истории
И если страх, запереть меня в темноте
И если страх хочет, чтобы я в огне
Я поворачиваюсь спиной и говорю ему, что я не хочу играть
Я не хочу играть
Я больше не хочу играть