El Canto Del Loco - Aquellos Años Locos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Aquellos Años Locos» из альбома «A Contracorriente» группы El Canto Del Loco.
Текст песни
Acuérdate de tus tardes de recreo
De tus cromos y tebeos
De las series que se hicieron para ti De ese erizo que era rosa
Tu querías ser ficha rosa
Y tener todas las cosas
Acuérdate, sólo había dos canales
Y unos rombos decidían
Si veías o no veías una peli que tenía
Mil efectos especiales, actuaba un tal Dar Vader
Y venían de un planeta sideral
(Estribillo)
Tenías tanta ilusión
Por ser mayor
Que imitabas a tus ídolos en el salón
Querías ser un goleador
En el 82
Y ser princesa de aquel
Príncipe que no apareció
Recuerda bien tus cabañas construidas
Querías ser un espía, y tu madre te decía
No esta bien, que inventes mil fantasías
Y que vivas en tu mundo de baldosas amarillas
Recuerda hoy esa bici que querías
La de Elliot parecía que nunca conseguirías
Para volar, conquistando aquella luna
Devolviendo una fortuna, siendo un miembro
Del equipo A Estribillo
Перевод песни
Помните, что вы отдыхаете после обеда
Из ваших карточек и комиксов
Из серии, которые были сделаны для вас Из этого ежа, который был розовым
Вы хотели быть розовыми
И все вещи
Помните, что было только два канала
И некоторые бриллианты решили
Если вы видели или не видели фильм,
Тысяча спецэффектов, один Дар Вейдер
И они пришли с сидерической планеты
(Хор)
У вас было столько иллюзий
Будучи старше
Вы подражали своим кумирам в гостиной
Вы хотели стать бомбардиром
В 82
И быть принцессой этого
Принц, который не появился
Помните свои построенные коттеджи хорошо
Вы хотели быть шпионом, и ваша мать сказала вам
Нехорошо, что вы изобретаете тысячи фантазий
И живите в своем мире желтых плит
Помните, что велосипед, который вы хотели сегодня
Кажется, что Эллиот никогда не получится
Чтобы летать, побеждая эту луну
Возвращение целого состояния, являющегося членом
Из команды A Chorus