El Canijo De Jerez - La Reina del Fango текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Reina del Fango» из альбома «La Lengua Chivata» группы El Canijo De Jerez.
Текст песни
Hey nena, ¿dónde estabas metida?
Hace tiempo que te busco a ti.
La gente ya te daba por perdida
Y sin esperarlo te encuentro aquí, bailando bajo el sol siempre buscando
problemas.
Has llegado a fin de mes y sigues viva.
Sigues teniendo otra oportunidad.
Tu angelito necesita vitaminas.
Lo tienes todo el día corriendo de aquí payá con las alas gastás siempre
mirando el reloj.
La rabia hace latir tu corazón
Siempre te quemas y nuca ardes.
Porque tu vida está en el foco del incendio, siempre tostada con las llamas del
volcán.
Las guerreras como tú no tienen remedio
Siempre al filo y con ganas de saltar.
Porque tú eres la reina del fango, en la vida siempre arriesgando hasta el final.
Oye nena, guarda la navaja,
Llevas media vida en un portal.
Cortando tu destino en rodajas
Las punquilatas como tú no quieren bozal
Van mordiendo sin parar aunque no lleven la razón
Hay lobos con piel de alambre n tu corazón
Te pasas la vida buscando pelea.
Porque tu vida está en el fondo del incendio
Siempre tostada con las llamas del volcán
Las guerreras como tú no tienen remedio
Siempre al filo y con ganas de saltar.
Porque tú eres la reina del fango y en la vida siempre arriesgando hasta el final.
Todavía estas a tiempo,
calla los rumores, que no te puedan enterrar.
Cuando el diablo esté despierto colgado de tu oreja, mándalo a callar
Porque tu vida está en el foco del incendio,
Siempre tostada con las llamas del volcán.
Las guerreras como tú no tiene remedio
Siempre al filo y con ganas de saltar
Porque tú eres la Reina del Fango, y en la vida siempre arriesgando hasta el final
Y te revuelcas por el barro sin avisar
Porque tú eres mi reina del fango, contigo siempre arriesgando…
¡hasta el final!
(Gracias a Juan por esta letra)
Перевод песни
Эй, детка, где ты?
Я долго тебя искал.
Люди уже думали, что вы потерялись.
И, не дожидаясь, я нахожу вас здесь, танцуя на солнце, всегда глядя
проблемы.
Вы пришли к концу месяца, и вы все еще живы.
У вас еще есть еще один шанс.
Вашему маленькому ангелу нужны витамины.
У вас есть весь день отсюда, платите с крыльями, которые вы всегда проводите
Глядя на часы.
Ярость заставляет ваше сердце биться
Вы всегда горите и никогда не горите.
Потому что ваша жизнь находится в центре огня, всегда поджаренная пламенем
вулкан.
У воинов, как у вас нет средств
Всегда на краю и хочется прыгать.
Потому что ты королева грязи, в жизни всегда рискуешь до конца.
Эй, детка, держи нож,
Вы живете на портале полчаса.
Сокращение вашей судьбы на кусочки
Панк, как будто ты не хочешь
Они грызут без остановки, даже если они не несут причины
Волки с проволочной сетью на вашем сердце
Вы проводите свою жизнь в поисках борьбы.
Потому что ваша жизнь на дне пожара
Всегда поджаренный пламенем вулкана
У воинов, как у вас нет средств
Всегда на краю и хочется прыгать.
Потому что вы королева грязи и в жизни всегда рискуете до конца.
Вы все еще вовремя,
молчать слухи, что они не могут похоронить вас.
Когда дьявол бодрствует, свисающий с уха, отправьте его в тишину
Поскольку ваша жизнь находится в центре огня,
Всегда поджаренный пламенем вулкана.
У воинов, как у вас нет средств
Всегда на краю и желая прыгнуть
Потому что вы - Королева Грязи, а в жизни всегда рискуете до конца
И вы валяетесь в грязи без предупреждения
Потому что ты моя королева грязи, ты всегда рискуешь ...
До конца!
(Спасибо Хуану за это письмо)