El Bordo - Jazz Barrial текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Jazz Barrial» из альбома «En la Vereda de Enfrente» группы El Bordo.
Текст песни
El techo que da vueltas, así sin darme cuenta amaneció
las voces que me cuentan, una historia que tal vez nunca me ocurrió…
Tomando porquerías, la noche de a poquito me caminó
hacia la cruel guarida, donde los dientes blancos ella mostró
subí por la avenida, doblé por calles rotas y descansé…
Las horas no importaron, de pronto su figura se apareció
corridas, paranoia, colmillos, sangre, néctar, vino y piel…
Al irse dio las gracias, su marca está pegada en la yugular
-Ahora el gusto es mío, el reloj que dio las 12 y ya flipé.
El cazador atento, su presa va eligiendo será tal vez
la rosa más hermosa, de tallo largo, espinas y así bajé
corriendo tras un beso, para así hacerla mía el más dulce placer…
Rocé al fin sus labios que rojos sangraban, la pena de ser
la flor de aquel pantano que siempre en mis sueños yo quise tener
oxidado perdón deslizaba el gemido del lobo a quien
perdonaba la vida y juraba tenerla por siempre con él…(siempre con él).
Triste el lobo abrazaba a su amada (el dolor de lo que ya no es)
Pero lo que olfateó el hocico el amor no logró contener…
Y clavó en el cuello el puñal y lloró el instinto animal
el veneno en sus venas, metió el castigo y así se tiró a esperar el final…
el final.
El techo que da vueltas, así sin darme cuenta amaneció
las voces que me cuentan, una historia que tal vez nunca me ocurrió…
Перевод песни
Крыша, которая поворачивается, поэтому, не осознавая рассвет
голоса, которые говорят мне, история, которая, возможно, никогда не приходила мне в голову ...
Взяв дерьмо, ночь немного пошла мне
к жестокому дену, где белые зубы она показала
Я поднялся по проспекту, я удвоился по сломанным улицам, и я отдохнул ...
Часы не имели значения, внезапно появилась его фигура
бежит, паранойя, клыки, кровь, нектар, вино и кожа ...
Когда вы оставите благодарность, ваш знак застрял в яремной
«Теперь мой вкус, часы, которым исполнилось 12 лет, и я уже перевернулся.
Охотник внимательный, его добыча выбирает, возможно, будет
самая красивая роза, длинные стебли, шипы и т. д.
бегая после поцелуя, чтобы сделать это мое самое приятное удовольствие ...
Я плюнул, наконец, на его красные губы, кровоточащие, боль
цветок этого болота, который всегда в моих мечтах я хотел иметь
ржавое прощение скользнуло от стона волка, которому
Он помиловал свою жизнь и поклялся иметь ее навсегда с ним ... (всегда с ним).
Грустный волк обнял своего возлюбленного (боль от того, что он больше не имеет)
Но то, что нюхало рыла, не могло содержать ...
И он пригвоздил кинжал к шее и заплакал животный инстинкт
Яд в его венах, назначил наказание, и поэтому он бросился ждать конца ...
Конец.
Крыша, которая поворачивается, поэтому, не осознавая рассвета
Голоса, которые говорят мне, история, которая, возможно, никогда не приходила мне в голову ...