El Bordo - El Grito текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Grito» из альбома «Un Grito en el Viento» группы El Bordo.
Текст песни
Hoy estás con media tarde encima
con el ritmo que empieza a amargar
ves pasar las gente y te ven diferente,
sos el que hace todo mal.
Cuando empieza la rabia
cuando el día ya no aguanta más
estás al cruzar la avenida y pensás
que la noche puede cambiar
y ya no existe nadie más que vos.
Yo séque no existe una cura
soy solo yo la enfermedad.
La misma piel: nos une el rock, esa locura.
Por una canción, que hoy es mi canción.
Como ayer, la música te lleva
y vas siempre al mismo lugar
vas allídonde estamos aquellas personas
que no quieren esperar.
Porque no existen razas,
ni bolsillos con menos o más
que te impidan sumarte a este estandarte
que bailando quiere estar, esas voces gritan junto a vos.
Перевод песни
Сегодня вы наполовину поздно
с ритмом, который начинает гореть
Вы видите проходящих мимо людей, и они видят вас разными,
Вы тот, кто делает все неправильно.
Когда начинается бешенство
Когда день не выдержит
Вы находитесь по аллее, и вы думаете
эта ночь может измениться
и нет никого, кроме вас.
Я знаю, что нет лекарств
Я всего лишь болезнь.
Та же кожа: к нам присоединяется рок, это безумие.
Песня, которая сегодня является моей песней.
Как и вчера, музыка доставит вас
и вы всегда отправляетесь в одно и то же место
Где эти люди? Где мы?
Они не хотят ждать.
Поскольку нет расы,
или карманы с меньшим или большим количеством
которые препятствуют вам присоединиться к этому баннеру
что танцы хотят быть, эти голоса кричат рядом с вами.