El Bordo - Como Vos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Como Vos» из альбома «Carnaval de las Heridas» группы El Bordo.
Текст песни
En una lucha desafiando lo vivido
Busque alguien para que no doliera
Y la verdad es que yo, por mas que intentara
No lograría verme a mi.
Una lagrima representa lo dolido
O es una carta para pedir perdón
Mala suerte me dije también
Yo soy el único así.
En cada esquina de cada barrio
Va a haber alguno con dolor
No es que acompañe solo te alegra
El hecho de que hay alguien también Como vos.
Como vos yo fui alguna vez
te dice cualquiera con años de sobra
y no es que te sirva de algo
solo te empuja para ser como el.
Una caída no es un simple tropezón
Y como dicen que un tropezón no es caída
Para vos lo importante es ser
Como quieras Como vos.
Перевод песни
В борьбе против живых
Найдите кого-нибудь, чтобы это не повредило
И правда в том, что, как бы я ни старался
Он не сможет меня видеть.
Слеза представляет собой боль
Или это письмо, требующее прощения
Плохо, что я тоже сказал
Я единственный такой.
В каждом углу каждого района
Будут некоторые с болью
Дело не в том, что я провожу вас, это просто радует вас.
Тот факт, что есть кто-то, как и вы.
Как я был однажды
Скажите вам кого-нибудь с годами, чтобы сэкономить
И это не то, что он вам служит
Просто подталкивает вас к тому, чтобы быть похожим на него.
Падение - не простая поездка
И, как говорится, поездка не падает
Для вас важно, чтобы
Как хочешь, как и ты.