El Barrio - Mi Secreto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Secreto» из альбомов «Todo Tiene Su Fin» и «Mi Secreto» группы El Barrio.
Текст песни
Ya ves las vueltas que da la vía,
cariño que lo tienes,
cariño que se olvía.
No creas que al cruzarte
contigo me dio ganas de decirte
lo mucho que te he querío.
Pero no,
el secreto quedóen mi interior,
el amor es como
un castillito de arena
viene el viento y se mantiene
pero el agua se lo lleva.
Hay quien cuenta que el amor,
es como la primavera
que aunque vengan los otoños
siempre salen flores nuevas.
Hay quien dice
que el amor es algo maravilloso
es la unión que da dado Dios
pa que nunca estemos solos.
Ya ves,
no hubo palabra en el mundo
ni luz que iluminara
mi corazón oscuro.
No hubo aparato que midiera
el sentir de mi te quiero
o las rimas de mis letras.
Pero no,
el secreto quedo en mi interior,
el amor es como
un castillito de arena
viene el viento
y se mantiene
pero el agua se lo lleva.
Перевод песни
Вы видите повороты, которые дают путь,
мед у тебя есть
Дорогая, что было забыто
Не думайте, что при пересечении
С вами я хотел рассказать вам
Насколько я хотел тебя
Но нет,
Секрет был во мне,
Любовь подобна
Песчаный замок
Приходит ветер и остается
Но вода берет его.
Некоторые люди говорят, что любовь,
Это как весна
Даже если наступает осень
Всегда появляются новые цветы.
Некоторые говорят
Эта любовь прекрасна
Это союз, данный Богом
Па, что мы никогда не одиноки
Вы видите,
В мире не было ни слова
нет света для освещения
Мое темное сердце
Не было аппаратуры, которая измерялась
Чувство меня, я люблю тебя
или рифмы моей лирики.
Но нет,
Секрет остался в моем интерьере,
Любовь подобна
Песочный замок
Приходит ветер
И остается
Но вода берет его.