El Barrio - Mi Pena текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Pena» из альбомов «Hasta el Fin de los Tiempos», «Selección de Grandes Exitos 2002 Vol. 3» и «La Fuente del Deseo» группы El Barrio.
Текст песни
La via
se ha producido adandonarme
y maltratarme como un juguete
sucio y abandonado
por mas que quiero
intento buscarte
pero presiento
que te has ido de mi lao.
Dónde quedaron aquellos besos
dónde ha viajado el cariño
añor de media noche
son tus besos
apasionados recuerdos
cuándo éramos niños, sólo niños
tengo momentitos locos
cuando me encuentro solito
tengo yo momentos locos
y se escuchos tus pasitos
que me contento yo poco a poco.
Que yo vivo penando
y no séque hacer
no séque hacer (x2)
que yo vivo penando
por un querer.
No se como voy a decirte
que te vengas a mi vera
no se como dices que has de irte
y como yo no hay quien te quiera (x2)
Pero mi pena se ha hecho pena
y mi alma ya no es alma
na más mirarte a los ojos
supe que me angañabas
Перевод песни
Через
Там придерживались меня
И мне плохо, как игрушка
грязный и заброшенный
Более того, что я хочу
Я пытаюсь найти тебя
Но я чувствую
что вы оставили моего лао.
Где были эти поцелуи
Где путешествовала любовь?
полночь
Это ваши поцелуи
страстные воспоминания
Когда мы были детьми, только дети
У меня сумасшедшие моменты
когда я один
У меня сумасшедшие моменты
и вы слышали свои шаги
Что я удовлетворен понемногу.
Что я живу трудом
И я не знаю, что делать
Я не знаю, что делать (x2)
Я живу трудом
По завещанию.
Я не знаю, как я расскажу вам
Что ты приходишь ко мне
Я не знаю, как вы говорите, что вам нужно идти
И, как и я, никто не любит вас (x2)
Но мое горе было жалко
И душа моя уже не душа
Посмотрите на вас больше в глаза
Я знал, что ты меня обманул