El Barrio - Estando Contigo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Estando Contigo» из альбомов «Hasta el Fin de los Tiempos» и «Mi Secreto» группы El Barrio.
Текст песни
El puente
¡Ay!, el puente, como retumba el agua,
el verte,
solo con verte, primita,
solo con verte
mi corazón se me para.
Siempre fue de madruga
cada vez que yo te ensueño,
siempre fue de madruga,
te busco y yo no te encuentro,
te busco y yo no te encuentro,
¡Ay! Leren, lelerenlerenle,
¡Ay! Leren, lelerenlera.
Reina de mis noches
un perfume en mi cama
cada vez que te recuerdo
lloro y pienso en mi almohada
y entre estas cuatro paredes
esta vía se me acaba.
El pensar que te he querío
y no me ha servío de nada
¡Ay! Leren, lelerenlerenle,
y no me ha servío de nada.
Cuantos consejos
me daban pa ganarme tu cariño,
cuantos consejos
me daban pa ganarme tu cariño,
y ahora que me encuentro solo
yo lloro como los niños.
Al guru, guru…
en una cabaña
que tengo en mitad del bosque
allíquiero verte
sea de día o sea de noche.
Nunca sabe nadie
el cariño que ha tenío
hasta que se marcha
y de pronto lo has perdío.
En una cabaña
que tengo en mitad del bosque
allí, quiero verte, prima,
sea de día o se de noche.
Contigo, estando contigo
se me parte el alma
que se me nublan los sentios.
Перевод песни
Мост
Увы, мост, когда вода реверберирует,
видеть тебя
Только увидев вас, двоюродный брат,
Просто чтобы увидеть тебя
Мое сердце остановило меня
Это было всегда рано утром
Каждый раз, когда я мечтаю о тебе,
Это было всегда рано утром,
Я ищу тебя, и я тебя не нахожу,
Я ищу тебя, и я тебя не нахожу,
Ой! Leren, lelerenlerenle,
Ой! Лерен, лелеренлера.
Королева моих ночей
Аромат на моей кровати
Каждый раз, когда я вспоминаю тебя
Я плачу и думаю о своей подушке
и между этими четырьмя стенами
таким образом я кончаю.
Мысль, что я хотел тебя
И это мне ничего не помогло
Ой! Leren, lelerenlerenle,
И это мне ничего не помогло.
Сколько советов
Они дали мне па, чтобы получить вашу привязанность,
Сколько советов
Они дали мне па, чтобы получить вашу привязанность,
и теперь, когда я один
Я плачу, как дети.
Гуру, гуру ...
В салоне
Что у меня в середине леса
Я хочу тебя увидеть
будь то днем или ночью.
Никто никогда не знает
Любовь, которую он имел
Пока он не покинет
и вдруг вы его потеряли.
В салоне
Что у меня в середине леса
Там я хочу видеть тебя двоюродным братом
будь то днем или ночью.
С вами, находясь с вами
моя душа разбивается
Что мои чувства омрачены.