El Barrio - El 15 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El 15» из альбомов «Hasta el Fin de los Tiempos» и «Angel Malherido (Edición Especial)» группы El Barrio.
Текст песни
Ya no tendre que rendir cuentas
alla en el cielo, aqui en la tierra.
Y tu eres como el caballo de Atila
por donde pasa nunca crece la hierba.
Permitalo Dios nunca mas tenga que enamorarme
permitalo Dios que este mundo no escuche lo que dices
que el vino sea mas vino y termine por emborracharme
que la niña bonita nunca mas se disfrace de 15.
Permitalo Dios que te canten la nana de insomnio
que el sol que te alumbre sea en tu vida peor que un eclipse
que te toque un viaje donde vive y reside el demonio
pero que la niña bonita nunca mas se disfrace de 15.
Permitalo Dios que te colmen de besos y abrazos
y aquel que te colme sea el apostol Judas Iscariote
que sea la ignorancia la virtud que te lleve al fracaso
para que asi me compares como a un tonto sutil monigote.
Permitalo Dios que te ganen todas tus batallas
que sea persistente la manera de como te quise
que se hagan latentes los recuerdos alla donde vaya
pero que la niña bonita nunca mas se disfrace de 15.
Que no, que no, no preguntes a nadie lo que es el amor
corre mirate al espejo y dime si no eres la desilusion…
Ya no, ya no tendre…
Ya no tendre que rendir cuentas
alla en el cielo, aqui en la tierra
y tu eres como el caballo de Atila
por donde pasa nunca crece la hierba.
Перевод песни
Я больше не буду отвечать
Там на небесах, здесь, на земле.
И ты, как лошадь Атилы
Везде, где трава никогда не растет.
Пусть Бог никогда не должен снова влюбляться
Дай Бог, чтобы этот мир не слушал, что ты говоришь
Пусть вино будет больше вина и в конечном итоге напивается
Что прекрасная девушка никогда не маскируется, как 15.
Дай Бог, чтобы ты поет колыбельную бессонницу
что солнце, которое просвещает вас, в вашей жизни хуже, чем затмение
Что касается вас в пути, где живет и живет дьявол
Но что красивая девушка никогда не маскируется, как 15.
Пусть Бог позволит вам наполнить вас поцелуями и объятиями
И тот, кто наполняет вас, - это апостол Иуда Искариот
Пусть невежество - это добродетель, которая ведет вас к неудаче
Так что вы можете сравнить меня как глупую тонкую обезьяну.
Пусть Бог даст вам все ваши битвы
быть настойчивым, как я любил тебя
Скрытые воспоминания, куда бы они ни пошли
Но что красивая девушка никогда не маскируется, как 15.
Нет, нет, никого не спрашивайте, что такое любовь
Загляните в зеркало и скажите мне, если вы не разочарование ...
Больше нет, у меня не будет ...
Я больше не буду отвечать
Там, на небе, здесь, на земле
И вы похожи на лошадь Атилы
Везде, где трава никогда не растет.